Yaksha Prashnam_Malayalam

(XDc0iad(p-iaD(r)o

((3Td(3(^ClCrOaDl(D)o)

http://hinduebooks.blogspot.com

QQ)<6tfd(o_JCgo

(ffloD0(§0(d(U)(OT5)l6)£J (B)<6__(_l|U)1c_d1(OarOoOJ03o)

E-book published by
http://hinduebooks.blogspot.com

QQ)<6i9d(a_JC$o

__r_O0(30(DC0)(0T0)1(03 (mfdCrO)(3a)(0)__0(2)(2)o C3Td(0)^CT0)o
(Ul@6T0)0m(nJ3O_!__0(Q) 63(03 (^6_J < pm__06TTnf (Q)c9_ld((03r_Jo
CJU(D1_iJ <_2)__CTOo (_$CUlr__d1(Dafa__OC_3g<B Cn.oOJ03((03r_J

OTi3)1aigg "(Q)c9_id(rjaoo". (Q)__cjuc3(2]__cr3 g>amco)1c963am

(3TD(0)1c9^1r>ad__0(Q) 126 (BiiJ03^6(5Ba3c96)" C_3<JUlr_kfl(0Ct3

mejam gcaTO)(D6HT3a3 630(B(Doarroo csTdO)^cra)o g>__Jlco)ojo

C5Td(53gCg)c93(aCX|l23STT)X

(Q)c9_ad(rjao(oro)1arf ^(Bamos1(Q)0(Q)1 msam cn.o(30J65T3a3

_ij(03c96)1 CUlOJ(0lc96)0o. rU06TTU>OJC036)S OJODOJOCn.
c£bO__JCOTO)" 63(0lc96)C03 C3TdOJ(3 63(03 ^ODl C3Td(3^(3(0___1_iJ

co)(rocn.(o1_ij" 63(D3 __oml6>m ecaisl rgooaj^. __oml6)cr3

c9D0(03o_]0§cft)g" (B0D0c96)1 r_j1CEDS(3am C3TdOJ(3 63(03
(B^O(D(UmCOTO)l6)£JCOTO)1(B^jC03cft)(^o, (3Td(Ul6)S 6)OJ_ij"

Q^cju1r>ad1(Darf (3Td(0)^cu1c9___o(Q) 30r_o__(Y0(3OJ6)ri_|s 5 c9_c_3o

6)__JQ|. (n.r_0(B30JCt3 (STd^C^gg gXQ)(0(B__Ol(Q) 63(03

ojc9iad(OTO)1co3 c9d(Q)o1 _>joo Gmoc96)1c__)(Ba_pa3 (3TdCJu1c9.o

o

(|6)(D(Q)GJ0C0)0(Q)1 63(03 g3__J0O0(Q)o (niDl(0)lQ_iJ(^CTTDC0)0(Q)1
c9_6)6in@C0T0)1. <DSCt3 C0)6)CTD r^)GJ0OJ(3c9Go (BOJ61TT_fl S3__Jo
6)<£b06TTfOJC03OJ0m0(Q)1 (n.r_0(B30JCT3 aj O 6) a_| §09.(^0

6)_iJCO).

(_2)c£b9_(a_JC$o

ClT0<iD(B3OJCr3 _3_dO(JD(_9C5TD)1C_3 CDlcnDo £Z£}Q{h§&QCUO(Xb
^CDl6TDT5)(Bo_p(/3 65CD3 (/D6TTJ0 Gdb^, "6TDDOa3 6DT)
_3__0OD(_9(DYD)1c_3 _d1CD(£bO__i_.0(Q)1 cft><Pl(_8Cm 6BC03
6)c9d0c96)06TT)X 6DT) g___0(/D(Q)o ri£j)6)CT3 cgc3qfl(£b
(TUK0ra)06TDX C3TDCjD6)c9.06TT_" 0^)6)03 (STDODOJOGo ^S06)O)
6On0 _o£Jo c93Sl^jO(03 0)1 a(Dlj^aj1^aDO)06TD U '.
(3TDC3)l6)CD OJc9_6)OJCg)_6)C3) (3TD _D.(/3 S___o <£hSlc9-3c9_(_8o
g>S<T3 O)6)0D _)(Dl^J,Ol1<gc9_(_So 6)_d(Dj. OJ§6)CD(BaD(Do
c9d^16TUTD)1^o <T0aD(B3OICr3 C_y.(Dl_yOJCD_C_r_.CjD6)<£b06Tr_f
(_g<J0lc__l1(DCT3 (3TD)©6TD)0rUl^jO)aD(DJ(Dl^ CDc93_dCr3

_Q_dOOD(__)(M5.1(B_dCgf (Br_J_c93<£b<3_8o 0)6)03 (DJ(BaD03(D6)(D
(Bo_|_6)_d i_06TDi_S(_S<£_CJ_go 6>_d(Hj. cljIODIs" (3r_c3§3,ODODo,
(§1(2(TDo 6D(BO)OJl_0o O)6)0D i_06TD0T_)1of 6DOQ_).c93
c&a^o 6)_d(_>). C3TDOJCTVjOO)o O)6)03 O)0£J 0T0(B<iD03O

aaoc36)c96)^ crooeajl^ r^j)ODo1c_soj_oy_(__)1

(_g(JUlc__i1O03 OUJ-Do S2&J0(/D(Q)C3TD)1cD§C3TD)" 6)__J__Jc9-Q_8o
(3TDO)1_)03 <£_0__>1o3 CDl _<___Jc_dO___>1 <£blSc96_OD 0)6)03
CDOej CTO(BaD03CDaffl06)CD cft)06rTDc&)(QJo 6)ni(W.

GOaDl^j" (3TDOJ(/DO.0(__) (_3<JUlc_kflO03 _3__J0(j^(__)OT_)1o3
CDlOD" c930^ 6)OJg|Bo c93Sl^0CT0 C3Cr)l6TDTD)(B9_]0(/3
_CD06)0T_) __0 cU0_Tr_UOJ0__(BO0S" f_JO6TDTD)C3(Bf_J06)_d
C3TD) 6)<£b0c96)" (_3<J0lc_l_1O_O.0S J O O)6)03 C3TDCTD(_CD)1(_d1
GJ06)C0) (3TD) (T00c_DOVjOT_.1OD ^OYlOOiO)" c_(j)OD" c_JO(_g

(_2)c£b9_(a_JC$o

c£b(_8o (0)003 63(03 CQ)c9__(n_6)6TDCTD OJCITOCO) 6)C_l§l6)o_|S,
CJS0)(£b(_8o 6)_JCQ). C0)6)CT3 (B_J03^63T3U3c96)" C0^oJl(£b(0l_.3(Q)
©COTO)(Oo (D_j1(Q)(O)1CT0(B(/0r__o (BOJ6TD6)1_.83_1co3 6)C_l<363o

^- cft> "^^

c93Slc96Bc9)(B(Q)0 6)(£b06TTg j (Br_J0c93(£b(B(Q)0 6)_J(§p6)l_CTTO
(Q)c9__CT3 r_JO6T0TOT(BaJ_O_ (_8<JUlr__1(OCT3 CQ)c9__6)CT3 (B_J_3^
63T303c96)" l_QaJSl (D&jOJOO. O)CQj0O0(Q)1.

CQ)c9__6)CT3 63O(B(0O (B_J 03^(010)1000 (EgCJUloidlCOCTS CSTd£Jo
(BoJOGJo 1_s1j^ (n1C03c96)06)(0) <D_j1(0)1_0(Q) l_QoJSl
CD£J(£b(_8o 6)_JQg). (B_3^o_drU_6TT_UOJ6)CT3 CSTdoJ 0(0 12.0(0)
_3_T0)0(D<DJo, Cr^c9_d3C3(JDlC5)JCyo, 6njfl_1(JDc9fD)1(_go,

Cr-J(_0OJ6)6)OJ(JDlr_d < ) > OJo 6)OJ§l6)ri_]§^CTDC5)06TD" gDCD
Cr0oOJ03o. (nJaD(CJ^06nJ63T3U3c963 (BC/Ooido gDCnOo (D6)___
C_r_^(-^rU(0(0D(CIO)(00c963CTD 63(03 0.03(3(30 g}(0)1ej6in@ v .
"r^)CTD)06TD"C_TD)(i_J(D^O?" a^CTD CQ)c9__6)03 (B_J 03^ (010.10)"
(_S<JUloifl(0CT3 HD&JICO) fflQoJSl 60(0^0(0)1(03(100, "_30(B(00
3lOJCn.Cyo r4)((D)(B(Q)0 _oJ(3 _KD6TDl_S(_80D(2) (£b6ne1^o
CSTDgD (fb6n|(DlC-3c963CTDOI6)(DGJ3o C0)6)OD (0)631303
63(0lc96)£Jo ffl(0lc9S3c£b(Q)lGJ a^CTTO Cll^0_l_0a_.1c963
c9DCQ)06nD U '.

C0)6)O3 (B_J03^63T3a3c96)" (_g<JUlo_d1(003 (DC03(£b1(Q)

gCOTO)(D63T3g" (B(£b^ (0)oJO)0(Q) CQ)c9__Cl3 (QJCUlr>il1(0(B(D0S"
a$6)CO)8_.l£Jo 63(03 C3TdCTOg_6)(D g_1c_flo_|1c96)0o o^CTD"

QQ)<6i9d(a_JC$o

<DOo_f 0D(U3c£b1(2)(Bo_|003 aDc93__J6)0D S2lOJlo_]1c96_OJ0aD06TTf

(_gcu1o_d1(Do3 (H)c£h_d(BaDos" (STdjOJcrD^ojgaj)". goo)"

(Q)c9_il6)aD OJ§6)(D(Q)CJUlc£bo (3Tda_l(Dlo_|1_^. (3TD)_2)1(Do
(3r3)0D(£b^6)S (/Dc9fD)1_3§|B (§1__6)0D(^o, OJleJ0§1OJl(D0D0(Q)
(3Td(3§aaD6)OD_3o _8lOJlojlc963OJ0aD0OJ<j^6)o_JS06)(3)

0Dc£h__J6)aD g_1OJlo_|1c96_OJ0a3 (3Td)(a)r_Olc963anD6)(3)aU)1
0D06TD" a^)0nD" (Q)c£h_da3 (B_d03l_y. _3<JUload1(DCT3 __QoJSl
oJ06TDTDJ, "6T5)0a3 OJg6)(D (JU(3(2_2aDlo_d(_$g<B 63(03
(00g.0OJ06TTf. CJU(3(2__6)(OYD) (Dc£h_d1c9630nDOJ6)(D CJU(3(2__o
(0c9_Ulc963c9>_$o, (3TDO)l6)aD o_DaDlc963anDOJ6)(0 (3T0(3)"
or)ODlc96_c£h_^o 6)__jq$6)__OTf o£) 0)1 c96)Ol 03)0 o. o^)0D1c96)"
(D6TTg" (_TO(2____0(036ine", c£hOD)1(^o (20(3l_^o. g)OJ(3
(D6n§(Bo_l(D3o o4)0Dlc96)" 63(03(BoJ06)__J (oj1(2)6)o_]§OJ(D06TT)".
6D0Tf c£hO0)1_$6)S (^(3TD)o_J((g)aD3(Q) 6TO)Oa3

S3lOJl_ij1(0loJ6ine". o^)0nD0(D3 __0(3l_$6)S (06n§ __c96)<3o
-.(Dl-^cgD^I-TDTDJ. (3T0(S) 6)c9>06ine" __0(3l_$6)S

(3TD)3^^0O)aD0(Q) 0Dc£h__ja3 O)p_2)__0 (_go S.l0Jl(Bc96)6ine
(0)0610)"."

(Q)c9_U(ojaD(aTD)l6)__J <^J_OOJo __(3___(oJCJU00D__0(Q)

(3Tdo(/0__06TTf 6D6)(0)aO)" 0)($c96)" (3T0 00(2 0O)1 c96)0o.
O\.c£b_J(/00O\)OJl(/00(03a)0(2) 63(D0(/3c96)" o$(2) (B__J03^
(0T0)1ODo 0)1oi|(.-_>OanJo <D(0TO)(0o O)(03c£hOJ0a3 c9><Pl(_8o.

o4)oddo(d3 g_1oj1(0)(oro)l6)__j 63(03 anjaBlaiu^g^OTODla)-

QQ)<6i9d(a_JC$o

O)6)o3 0001(2)003) cuoaao a^)au)06TD" a3)anrf oYlol^jol

03Jcft> OJ§6)0 (oJ03)0aDJl2,§|B cft>0O < J>ffl06TDX (UJCJUlc>ijl06)a3
CJU(3(2fflaDlnad, aDJl23(3(/DlO)Jo, O)^0(/)o, OJ1Oc0O)1 a^ODl
C£)6TD65T3§06TD" 6DOJl6)S (oJcft>Sffl0c93aDO)X (TUD0(Dgn9d
0D003) 6303 O0g306)OJOD 0Dl£J03>1o3 0)6)03 OOS^o

ojl6)6ine§c963aDO)1(D" oajCJuloadloarT GOJ6rTSlo3>1o30DO)"

cft>O3Ora)020O003> e1a0(3^(Da20O06)6TDaDlol6)c96)

6)0)£Jo a\)o(/D(Q)1c96)06)O) 0Dc93&J6)a3 SSlOJ 00 (BOJ 61031
(oJ0(3O)Dl^j 03JCJUloifloa3 0D(2,c96)" 6303 OYD)3(3(/0
aJO3oiiaD003>1 fflOQcft>03)06TDlOJl6)S. OTD(<2)6)cft>06rTf

O)6)aD03)003>1o1c96)6TDo 03JCJUloiflO6)aD oJOlcftad1c9S3OJ0a3
03>cftiiaD003>1 OJOD (0)1203 ODJCEDoad 0)000)1 0D09J
0DJ(BaD03OO20(3c963o g3lOJ03 0DO3cft>1 OTDOJ6)0

OYdOO((/)af)1^J fflS65T3l03)O)X o^gED6)cft>06rrfo, fflof)0(30OO)
OrO)l6)£J OTdOJlar^O6TDl03)6SBg003) cft.irJcft.g1o3 03>cftad
(ojaOOTDDlOD" 6303 (2,6U^ffl003> CTOD 00)^610?" a^)OTOggO)1o3

anjo(/D03)ffllQj.

(JO

(S)_9__-(a_JC$c>

c_r__o (c/^looOoeocoGC® c-raj(_6TD^_3_oJ(3q|6TDl

(_T$C_(B_TDC2}aJ(3q]-TDl _.)____ (oJCgS

(C/9)1fflciOOeOO«D(OT5)1«53 (_T$©6ro;j_3.aJ(3q]C_T3)1C_8

(OT§®G6TDCX»oJ(8qj(-r_flC58 Q_>cS__(Q_|(fio C_T§C_oe1«06_CTT_

(TO 33(30D aOC010Cl3 (SO(2)oe9Jat£br_JO__IO(T)1(-J __KCa)0CT3

«goooeaD) crofflCTO(ajo(So_j (^(^(ajdBlaacoTjcDcuoa. 1

6)6)C_JC/DCTUOCQ)aDCr5 aJO6T0T_3, "[2laDCO)JCOTO)1C03 ^(CTj CJD£J^

coocdj c3)6)cfo crocBf_oo3CDa_ioc3, c_£<_oocTO)caro)1co3 crocoa)

_UA(D)a_)0CD0C_» CBf_J0c9_aJ0f_JCT_l06)(0aD CBaJ06)__l (Dl__ICOTD)
c9,1Sc96_aDC2) C_S(JUlf__l1CDCro (£b6TT|."

C_j1(aJ_-.1(36TD(JUCTO(3_TlJO_roo Qc$p3 CDlaOC0.__(3§SCDo

gToecrocDo __>_)_)'_) e-uooei) cn1(3qpci-_ia-|0CT3 coc5)3c_ga_is 2
(TO (3lc8 n __l-9c&JQ CDl.aOJCTO^ <2C/DOc0_6TlJOa|jaJ(OlaJCOD.

sn^ajop c_j1__naD)cx»a_)acro ojIcoo. (Bd__CD cDlc3)Oa_1co.o. 3
ailejgrg) c_j1_rrO(£b1Sc96.aD _uoaj_r_io_TD6-Do3c96)co1c9.1co3

CDlO_U__ICDaCQ)1 _.C0l_yc9.1Sc96.CTD (_Tdc3-9fg,CD6)a)C_)),o,

(_1_.6)CDC_>),o, CDc93__iaVjf_OCB30JCT_ia6)CDC_^o (£b6TT_1§"

C_)](JUlf__j1CDCT3 GlC^^T-JCDlODjacrOo OniO^ ^6_J6riJan^o
6)aJa_ 5 1_y6)c9.a6rr_ v ; 6DD Ol1C0a_l0_)C0 C_Td)CDaCQ)1CDlc963o
OJ(J0l_y1S6TT_!ac93c9, a^)CTTD _JlCT0)1_y.

QQ)<6i9d(a_JC$o

6)6)(Do9dOo 0-CrO(aJaOO_CDO/CTjfl oJ3o (BCDaOOCrgl c&CT\^_JlC-f
(§C5)o ffla_)3l3o ffl_CDj^ (§0(3)600 _C0)CD _ffl aOCDDOS

a$cft»0(c/)o __1a3><s)1o_jpi_n o_flc3>jo cc-icoropal ojo £Q_uq 4

"6DOIC-36)S aDCDlCD_3T3§1C-_ C3TD)C_S(JDCBfflO o_IOS J (£b§1ej;
^OJl6)S6)(2)6(5T3o C3TD)C-36)SC_2o (£b0C03oJ0§c£b^o cft>06TT-
ODlGJ. gDOI6)CD OJU)1_gOC_>)0<_- CUTdCDJ0ffl0CD^CD06)6TDCn.
CBCDDOCTTDCnD. 6)OI§|Bo c£hSl_y CB(/Do_do 6DC0)l6)CDc963Ol_g"
o$cft0(C0ffl0C_>)1 _d10-)1c9-)Oo."

0T^0CJ3|) f2(BCD^Oa)(BCD(BCDB(5(_JOo^C_JlaDlC3)o c0)CS>o
(D0oU}0CDCD0S_CD--JlC3)o CrOC3>CD>o S?1o_-6nJ,f_Ula>0 5
C_2)CT\) ^ c£bOCD^_lcajOCD^o OJO a\)ffl(BfflOJ eOJC-HCD)
ceoCT^CR)^ OJlODJ(BCn)3j1(BCD0 f3,(Dffl(BCDlCDc0^C-DOC3Y_ia>- 6
C3TDL__OJ0 o_J(3306>r_tJCO6)6>ajl9S (q_|CQ_)0G(/)0/Q_)o f|CD0C01_)CDS
gCOJf3lCD)1 aoO06TU0a£)CDgyilgDCD0 (TV)ffl__nCTD)(_»CD) w 7
C5)Cn)^0CDj1crD C_l1(Bo_J(B6rOf3(3f3c£bo C|o_d1(D)o CSDLOO
q)6_JOJCD6TD0 (oJCrOCTDO (Bffl (gOCp36TDOffl1C_)^j_j1cr_)0_)C3) w 8

"^cbcd^ocjocdctS oJ06T5T_)C->aDaocDl_g" oj(^,6Djfio1cQ)Oc_»)

CfDc£hCDl 6)_dC^C_D0CQ)1CDlc9_)0o goro c^COD^o. 6)_dCBQ26TT_
C_)l6)a)C_go 6)_dCBC§J6n_0C-TD)C-)l6)CDC_So 63CD3 CBoJ06)f_J
c£b06nDCDD C3TD) f|o_d6DJ(10l6)C_)) a$gD Ol1C0CD06TD" OJlC/0JCD_1
c963cft>? C3T06)eJ8ft>1C3_ C3T0) f|o_dCT3 ^CU9oJCD3o_dCT2l06)CD

8

QQ)<6i9d(a_JC$o

6)c9S)06ine" SOnO (nJ(U.CDTD)1 6)^(3/l^J,CD)0(Q)1CDlc9S)0o."
gDCUlCJUo C3TD) aaD06TU0oD oJ£JOJlCJUCDrD)l£Jo £Ll1CTD)1^J.
g3£J0(/D(Q)C3ra)l6)£J 6)CU§fJCDTD)1CD3 CUlnill56)6ineCTT)"

(^CJUlnad1CDCr)"(BC3)0CTT)1C2)lGJ. " 0^)6)03 CTD(BdD03CDCT20CD36)S
^6UC3T0)" ODlOo a6HT3l(Q)1§lGJ(BGJ0" (c3TD(jD6)cft>06ine" 6)CU§g
CDTD)1cd3 CUlnilo g>6ine0(Q)1CDlcft3CU0CT3 Cn)0(^CD)CG)1ej),
a^CTTDo (^CJUlnUlCDCTB £>j1CTD)1^J.

r^j6>6)cft.ca.aa©aaj f D a ej6TuejocT3 <iDaocr3 ajc®nadcrocDra)fflocT3
G&iOjco^i (ajo)1cn)fflO(Baro(r) &>0£}0(rm&)Q®{h0Q®(m 9

CD0S30CU" gDSC3<TTD, "c3TdCD)^CTD)o 6TU£JCU0CT20CD0(Q)

6DCUCDlCD3 630(BCDOCD3CDTD)6)CD(^o a(j)CD)1c3cftS3CUOCT3 C/Dc9(U)CD0
(0)1 (Q)a6)CD0<Pl6)cft> (BCU6)0 C3TD)CD36ine a ?".

n^(BCtB(DaCJU^OJCT\)0(B(2)(T) (Dl(BCDrD>0(2)fflOJ(J)0(U9OJ0Cl3
C/)OaOfflO(T)CMJ (DD(B(t51TOOQQ)ffl(TdDQlc9^0CmrU CQ)((J<£(BOJ 10

6D(aJcft>0CDo ^1CTD)1^6)cft.06ine" 6)CUg3g3CDT0)l£j1O63T3(rD

cmaocDTD)" qju)'

CU0cftS3cft>g/ (Bcft>S.

CmaOCDTD)" d^CJUlnUlCDCTS C3TD)cft.0(JDCDrD)" CDlCTTOo 6003

QQ)<BM gOJOiiJ

CSrdaDo 6DJcft>S OOODOJeJOCDTUljeecaaJO

QQ)<6i9d(a_JC$o

fflco)0 cd1c5>o: (B(oJ(5>ojodq C5)0joa5g3os

C5)Jo oJ6T&J(BfflO (30/1(5)0 C00g2oJ,CC5}

CD (BiiJC3) w (oJC^0a3 ry^(SC3)0 CU^OcejCiOOoUl 1 1

fflO (5)0(5) CrOOaDCrOo cft.O(3o9d1(3ffla rgc3qjaJ(a1(C/)aDS

(aJCgOCT5c0f5XJO gD 6)e9>Q9(BCT5>CQ) (5>(5>l a_fl6DJ aOCDCTUJ silll

QQ)<B&l(Xb aJ06T5T5J, "6T5)0O3 6)ijJQfflC5T\M>65T36)§ 8<QM\

c963CTD 6)c9>0c96)06TTf. CD16)CT3 C3TdCT5g3CT2)06)CO 6T5)0CD06TTf

o

G(ry(^Gf^0(9DC5T5)lGf^CQ)"6)c96)C5T5)1^jC5)X C3TdGJGCQ)0

C0Og3CT3 ! ag)6)CT3 ^£^03^63303^96)" g>C5T5)C0o CD£j1CQ)1
6)£Jc9.1(53 C3Td6ST3" (3Td6T3U0aCD0CQ)1 (3TdOJ6)C0 aJlCEDSC53o.
CrOOaOCroaC53C5)X aJ6nf i$C5)C53c96)" 6DT9 g3r±J0O0CQ)o 0^)6)03
(3Td(JUlCDC5T5)1fdJ06TTf. 0^03^63303^963(015)^0 CDĔJlCO/lS,"
6)OJ£g3o c9iSl<963c9>CBCQ)0 6)c9>06rtf CBoJ0c9ic9>CiJCQ)0

6)^CQjOo.'

1!

CQJU)1o9dpCD (DOJOjiJ

(D3(306rooo ojo ajcr^cnoo cuo ac53(5)0o cuo (ajcjuocDgOcaT
ajiijoial Gc9>o ecuocrS g^gojo e^cDCOD^jcejCDlcDO cChcoio 13

aOlfflOJ0CT3 aJC0lCQ)0CC5)Oaj OJlCBCnJUp OOJCO) a(jJClJ ^J
iiJC5)J0CDS aJC3qj(5)0S (Bc9>CD aJ0C5)1C5)0 (§(Ul (B(5)g3CrO0 14

"(3Td63T3" (3^(006™" C53(3Clffi0C536)S(BCQ)0, OJCrgc96)^6)SGCX2)0,
[2(53CJTjDc96)636)S(BCG)0 CD0CQ)c9>CD0(B6inD0? 63(53 aJc9>adlc96)"

10

QQ)<6i9d(a_JC$o

63®1c96)£jo gocs) 6)£*jcq)ojoct3 c9d^p1c^c9d(Q)1gj. od1(2ojoct3,
ojo(d1cq)0(C3)o, oj1cttim>ct3, (2£jcq)o a^cnrl cdooj"

aJC3qjC3)63T36)§ a$(g) (BO)^(n)j1(Q)06TT)" (^1^1(0)0)°?"

c3tdc5)1oj Qm fflaoc3)<cftiC8ffl c8jC5)o sruejajcsiao ojcd

CO)Cm (B3OJ0 CD (DoCJUCDJO CDOCTTjCDO OD ni CDOcMJCTOOS
OJln9d(BaDC0CT2aO0CQ2(B(iD c9)C5)o GC3) C3)CT2aD0(3 w (5C3)o 15
CD (BCO) gSOCDOOl CQ)C5fca>0Ca^o CD0g1ĕ30CD0ffl1 c9j0ffi>"nai1C5)o
6)<&>n?ymnD£lo (2aO©@20C5)o CDJOCDJCrOo J3J0a)CD)o (2(2 16

C3Td£JCB(Q)0 6DJ&JCU0CT20(DlC03 ©C5T5)l2CD0(Q)OJCBCD! CBGOJ
CT20(3CBc9S)0, CDCDJUC3qjCT20(3CBc9S)0, C3TdCr\}CDCT20(3CBc9S)0,
(D0c9i9dCrOCT20c3CBc9S)0 CBoJO(Dl£j" C3)063T3C1J0CD" cft><Pl(Q)0C5T5)
g)OJ6)(D CBoJ0(D1(53 (^I^ICO) C3TD65T3" 6)<iiQ$ c&OCD^o
(2aO0C0JgC5)o C5) 6) CTT)CQ)06TT)X 6DC5)1C53 (30J06)CT3 oJc9)"
a(j)6)CT5)CBCTT)0, C3TDg1o9d6)(26)CT5)CBCTT)0 r^)CDlc96)Ol(Q)lGJ.
C3TdC5)OlCQ)0CT3 r^)CDlc96)" C3TdC5)1(Q)0(Q) C3TD)(C/)aD(2,6TTeX
CSTDCBCD) CDJ(2CQ)o e(Q)qjo C3TdCTD(§OJ6)n_]^CTT0.

(BCQ)CD0(T0l3j1C/Daf)GCQ)S CTO(2/5faJCmaDl(BC0Og2JCDS
aJAjpol (§CDOJoCrOCrgOCD) w CBc930 eOJOCDlaD C5)1a9dC3)1 17

«* aB> (3) ffl O

(6DC5)0CB£J0jiJ1jiJ1§ O ) 0^)6)03 003(0)0 <D<P£Jca>CQJo C5)£J
CBOJ3CD1c963c9dCQJo 6)iiJCQJCD5. C3TDCjD6)cft>06TTe" 6T5)0CT3

11

QQ)<6i9d(a_JC$o

(BjiJ031c9S)6)§, "a(j)6)CT3 i$CDJlC53 (Dl(U3c9630D OTl

(gr^oosTD ?"
osssm gajOiiJ

(SBedB^O/aOaar^l &(Qo (BC5) CDOCTOl aJo9Al1 mQQlnl(bl

06>6K£)(Btf» CDlaD(3)os croc3(Bqj (gocjncocBcr^ aoaooosjcros 18

gD(2)CBcft>§" CQ)cftadCT3 aJO6r0TC$, "6TO)OCT3 6308 CQ)cftad(D06Dy.
(Dl(Do96)" (2o(/)go (30Jlc96)6)§. 6T0)0CT3 g3£j£>J®CD0CQ)

aJcftad1CQ)QJ. aaO06DJfdJOJ0aa0(00CQ) (Dl6)03 C3TdaOg3O206)(0

co o

6)CQ)GJ0o OJCJjl^JCO)" 6TO)0O3 C0) 6) ODCQ)06Dy."

6}6>OJC/0CDJ0CQ)CD «DOJOjiJ

C3)C3)CT^0ffl(/DlaJ0o (C/d}C3)J0 OJOjiJo CDJ aJ(SicMSM(Q0o

(SBsmcro^ (6djqj(B(5)o coog^crrooj^a^ meo crurilcoii 19

Q/l(C5JaJ0cftadQ fflaD0c9>0CO)Q CQ)o9>3do CtDĔJCTD^COJo

^jejCDOcScajjajcmloOjOC/daci^oad^o aJc3qj(BC5)OaJ(2jo 20

(BCrD^aO^lcS)^ C5)1oadCT5)o (33C3(/0 (3(D(5)(5oil(3S
(Bffl«eJC/)o(§1©CQ)0 OJO-aJO (5X388(2)00)0 fflaO06DJ£Jo 21

6)6)OJC/DCDJOCQ)CDCT3 aJO6T0Y01, "(00g3CT3, (Q)c9iad6)CT3 aJO6T0T0)
aJCD3aidOJo C3YdaoC/)§OjaOCQ) 6DCD OJ0c963cft>(/3 CBcft>§1§"
CQj(JUlaad1(DCT3 CQ)cftad6)CD CDJalaJI^ CDlOTO. CSTdCBaJOC/S

@(Oco)c9 3 f±jg30co)(DocQ) cojcjulaadlcocro ojlicojajaoco) <&>6m

12

QQ)<6i9d(a_JC$o

(£b<3§<SC_ICTDo, C_l_d1CQ) -D(Dl(Dl3g<BC_ICTDo, aJOD (BaJ06)_d
gKOJCO^ggjDJODo, (3T3(/Dl6)C2)(Bo_]06)£J(B(Q)0, 0^0^6)00
(BaJ06)_d(BCQ)0 (£b0STO6)o_|§aD(_ia-O, (3TD)C3c963o (3)§c96)0

0D0(£b0cara)c_iaDo, a_d(BaJ06)_dc_s£|Bc_iaDo, ajc9__cara)1

_d1(Dlc963anDC_ICTDo, (Ba^UKSg^g-ODo (BaJ06)_dC_g£gj

(/D6T_IC5Ta)1C03 Cn)oanJ0(Dlc96Banr)C_ICT-O, l_aD06T_l_d

C_IOCTDl_OCQ) CQ)c9__6)0D 3(3c/d1^J."

CQ)(£__1 g>C_IO_d

gDcga (BO) (gociBeoo (D0_.cr3 aio^aosroo __qq)o arocejO)"
6t_i__o(BOT3)oc_)o ^1rtOl(3(__cro)cr^(i(3)a ooai crye1(a)o ooojo 22

(1D (BoJ(Q)(5f3rfbo (DOSiCTB (aJOSrTDOClDlaD aJCDlaJ(_)0
aJ0(3__ 210 CrOOaDCrOo c9.0C3o__1c3(_(_ o_|C3q]oJCDl((/)aD-
(aJ(§0CTDc9f3)J0 g) 6)cft» -)(BCTD)CQ) (5)(_)S ailSDJ aOGCTOJ _J 23

CQ)c9__CT3 aJ06TDTDJ, "aDl6)CT3 6DT) C3TDCTD__a_iOC3 6T3)0(rf
C_ll6TTT|o C_ll6TTfo (DD§(UTD)1^o 6T_l_dl_0CQ)1 6)C_lg3g3o
a^)^c963C_IOCT3 (Od)l_1j i j^6)(£b06irT_06Tr)" C3TDC_I6)CD 6T3)0Crf
CllCJjl^JCD). g3lC_l6)0D 6)(£bOC5)1c963anD ODl 6)QJg3g3o
c93Slc96)C_3C5)" aJ0(3(D_O0, CTYlOaDCIDJlMBCD)" aJ6rtfl3C5)Ca3c96f
_-_dO(/DCQ)o a^)6)03 (UTD(JOlaD(DTD)1_d06TT)". (B__J 03^653
a3c963CDTD)(Do 0D_d1CQ)1s" 6)C_J<Bgjo c93Slc963(£b(BCQ)0

6)(£b06rTf(BaJ0c93(£b(BCQ)0 6)_JC^0o."

13

QQ)<6i9d(a_JC$o

CQ]Q}1o9d1(D gOJOiiJ

S)6)aDOJ0fiDo c9>0ffl(BQQ) QQ)c9i9d CODOJ rg(6gjoJ(Dl((/)(ir)o

SiOiho 5)6)CD(a)(af(njaao(rooro1 crocEcnno aol oJGBoMo; aroao 24
cq)30cdi2CD0 arojaoaraocDo (ojc/3oci;croc5) w aj(03o9^ (ojeeo

QQ)l£lO(nJ©6KJ)o £D GCO) (oJC^OCTS (oj (3)1 (M&M^ 0(2)1 ojj^j ffl0o 25

Q3j(JUlr»ajl®azl rUO6T0T5J, "(3TdeJCBQ3)0 Q3)c9i9d, 0)16)03 rgc3qj
anJJCOTO)" 61(0)003 CO)16)CO (3Td)(a)aDlc96BaT)lGJ. ODJ ©§30063303
63C0lc96)£Jp (3T0;(0T2(oJC/0oanJ6)CQ) (3TdCTO(BaO3lc06BaT)lGJ.
(3TdCjD6)c9.06rie" 6TO)0CT3 (3T0;(0na(oJC/0oanJ6)jiJCQj6)C0) r^)6)CT3

6Djfiu1c^(roa^o)aocQ)1 cd16)o3 6^03^63303^963^0100(00

rUOCQ)0o. (T)1 (BiiJ03l^Q."
CQ)c9^1 gOJOiiJ

cft.1o a\)jl303lcoD^crDQQ)cc5)1 g&> ns ©DcropelctDyiucoos
c9.6)6)(mjaDfflar^o odcojcddI c&croloaaj (ojc5)1c3)1o9dC5)1 26

ca)c9iiia3 (B^031^j, "csto^Icoo^cd gcr^cjrjDcrDcoDOcooeDy?

C3TdOJ6)Crd ^6)S anJ6TaUCOlc063CrDaJCO0CO06Dr? CSTOOJOCD
C3TdCT^a1ri_]1c96BaT)0)" C3TO)CO06Dy? ri^)CTD)1(Ba2&J06TD"

C3TDOJ6)Cf5 CDl&jaDl&j 1 ?"

QQJU)lo9d1(0 (DOJOiiJ

(6Vljoia03lC5)^l$CrDQQ)C5)1 (B3OJ0CD^aDJ^0e1C5)(MJ(D0S

14

QQ)<6i9d(a_JC$o

o)(8ayiuo(T^o cdcojcdoI ni odjcbcd)^ sd (ajcmlcmloaicml 27

Q^(JUlniJ1(DCT3 oJ06iraT^, "cSTDjGIcDDIjOCD g)Q3)(3C0aD)ODCD)"
(6Tl|aJ2a06TT)X CB3OJa20(D06TT)" C3TDOJ6)a3 C3TDODjiJ(Da20c3.
C3TDOJ6)CD C3Td(T^a1o_]1o96BCTDC5)" (JUC3a2a06TT)X Cn)C3)^C0Ta)1
eJ06TT)" C3TdOJ6)CT3 CT)l£JCT)1&jX"

<®)<&M gOJO-aJ

Ccft>ClDCrUj1(B^0(g)1(gCQ)0 (301(3)1 CBcft>CDO\)jl3j1CT3(B(3) fflaOC5f

Oc3sCDaruJl(3j1(g)lQQ)ajaa3 cukd! (aosscrB qs»cd ^j sryaulaocrB 28

Q3)cft4Ja3 CBiiJOGl^, "a$gjD6)cft,06De06Dnf 6BC00O3

cB^o^lo^cDOc&aDcs) ? a$gjD6)cft>06Deo6Dnf gcdooS

fflaOC3T3)l6)(D CBCD^ODO) 1 ? a(j) OjD 6) cft> 0610300)" 65C00O3
Cr0aO0CQ)OJ0CD0c93aDC3) a ? ag)g^6)cft.06ine06TD" 63CD0O3
6DJ(lDlaO(DOc930DO) VJ ?"

Q^O)1o4Jl(D gOJOiiJ

(C^C3C3>CD (B(CJ§)0(C3)1 (303)0 (§OJ(3>1 (3)aJCTU0 OJlCBGCD) fflaO(3>"

a)(3>p 3j1(D)1cq)ojoct3 @oj(o>1 6Dj(3Ju1aoaf ojduccruojcojo 29

<^(JUlnaj1(Da3 aJ06TDTDJ, "(BOJ30(2UJ>Q2)0Do 6)cft.06ine06TD"
65(00O3 CB^O^IcrDCDOce^ODCD)". CDDaJCru" 6)cft.06De06TD"
65C00O3 fflaO (303)1 6)CD CBCD^ODCD)". 6DJ(lUl6)cft.06De06TD"

15

QQ)<6i9d(a_JC$o

63O0O3 Cn)oDO(2)aJOaDOo93aT)0)X OJ(1DCT206)CD (BCn)OJlc963

an^6)c&)0sin@06inrf 6Bcdo§" eTDj.riolaocnocr^anocD)"."

Q®&M gOJOiiJ

cB»lo (snjooiasmoaioo (boojcoijo d&cmj u)c3(2i crocmoalaj

<&>QQ(MlcM0o fflO(TD(BoadO (30OJS c9jlG(2o4J0l2Cn)(D)0l2laj 30

(Q)c9iada3 GijJOGl^, "(6nJ0aJ26mC036)S (BGOJCODJo

03)00)06100°? 6DOJC036)S Cn)©g2ar)65T3<3(BSCjD (BoJ06)£JCXag3g3

(juctooaaoDoem 1 ? 6dojco36)S aoaooadlc&aoco)

(§00^6)1200)0610)"? 6DOJC036)S ^C3©^0T)63B^(BSC3

(BrU06)&jcr^gg (juctooaaoDoem 1 ?"

O^CJDlaillCD (DOJOjiJ

CrOJOCJD^OCO) a^aidOo (BBOJCOOJo CD)aJ a$a9dOo Cr0(3)0a1OJ

(2(D6TDo (20aO(Bo*dO (§0OJI oJ(0lOJ0CBr30/cn)C0)0l2laJ 31

CT$a)1o3d1COao' aJa6TDTDJ, "cnjO (10^003)12 0610)" (c/ooaru
oJOODo) (6nj0aJ26mCD36)S (BGOJCODJo. CD)aJCn)06m"
ar\)©@30D65T363(BSgD (BoJ06)£JCJ3geB U)C3(22o (cT"\)30jiJ0C0o).
(2CD6m(206m" 6DOJC036)S (2000oad1cft>(30aJo. nJOQc&16mo

ajacr^cmcD)06m" r^c3©^ar)63T3^(BSC® (BoJ06)£jcr$<3|B

U)C3(22o ((^CDOiiJOCDo)."

16

QQ)<6i9d(a_JC$o

ajlo c9iii(g)1(n)06inD0o (bgcucodjo c&cmj a)(6ffl? crocoioalaj
<B3®®(micM0q aocTOCBoadO eocus c&1cao9doacruc®oa1aj 32

«Dc&adCrd CBiiJOGl^J, "c9^(C0)1CQ)a20C036)S CB3CUC0)Jo
0^)03)06™°? gDCUC036)S Cn)©@3a")65T3<3(BS(2) CBoJ36)£J(Q)g3g3

uo<Am6)!hcmo6m^ gDcuco36)S aoaDoad1c9.aocn) eocuoa
croDoern ? gDcuco36)s r|c3©^a)6gB^cBScm cbojo6)£jcqj£|b
(juctooacrciwsrr) 1 ?"

<X8a)1o9d1cD gajiij

^aidjcrucsaoadao (jbcucodjo (w&am o$o4d0o crucDwalcu

scq)o s)6)cu ascrocBoado eacus oJca1(D)pcsc/)o/cro(3)Offl1aj 33

cojcjuloadlcocrT ojosrcjiroj, "^0oJ6TU06Tr>6^6p6Trf c9^(®1cq)

CT20C036)S CBGCUCODJo. CQ)©6TU)ffl06Trf Cr\)©g2aD65T3<3CBSCjD
CBoJ06)£JCQJ<3|B CJU(3(2fflo. (§CQ)a06Tr)" 6DCU(036)S ffl0Cr0oad1c9>
(§0CUo. C/0(06Tr>0(/)CO)CT2C)6)CD gCBoJc9!ad1c96Bar)CD)06Tr)"

r3 j (6'©g2(r)65T3<3CBS(2) CBoJ06)£JCQjg|3 U)(3(2fflo."

<3)&M gCUOiiJ

cft»1(B2kft»o (2)©aU)1(2)o CTOOO c9.1(Bl2ca.o (2)©ĕTU)1C2)o CQ)§|S

c&>3 O6)jiJo9d0o q(6TTDG«n Q3>S6K»o c&Oo 03><3©6K»0 (m(5>10J(3(5KB(3) 34

17

QQ)<6i9d(a_JC$o

(Q)o9jada3 (BjiJOgI^j, cq)©6tu)cm$)16)£j cruoa6)aau)06rry?
(Q)©6ru)cara)1s)£j QQ>gaqjg u n$)aoio6nf? cq)©6todo a^awloa)

Q3)0Sinrf (UOloa^anDO) 1 ? CQ)©6TU)o a$Cc7)l6)a)CQ)06TD" C3TdCc7)1

oi^msf\SQoms)(sr?"

COjCDlriadlra (DCUOjiJ

(ojoaemo oooj c©©6TO)1c©q croo® aacno os)oj oo)©6ro)1cQ)o co)§|s
g§(Ba)ca>o aj6rro(BC5) qq>©6koo cawo 02>g©6k$)o CDoco)1ajc3cc))(EC5) 35

(^(JUlnajlOOB rUO6r0T5),, "(oJ36TDO)06TT)" (Q)©6T0)C3Ta)l6)&J

crooao, aaicru" co)^aroao6TDX ^&o" godIood ao(co)ao

6TD" CQ)©6T3)o CUOlo96BODCa)X cgT3Ca)l6)(DCMJ)6)(D(Q)06TD"
(Q)©6TU)o (mtfJ)1OJc3Cc7Tc7)1c90OCc7Tc7)C2)o."

CQ)e0i3d gOJOiiJ

cejlocrojlaooJCcwccBOo (S((/d)oado c9/loCT\)j1crr/loJciB(cj)0o cuoo
cSjlocn^jlcw^tojcoylo^aocnocnoo c&1ocroj1cc»"(ojcroajc»oa cucao 36

CQ)o95adCT3 (BijJOGl^, "c0)naj1o96)Oc3o96)" (B((/d)najaOCQ)C3)"
ri£)Crc7)06rry? ClJ1cU)C^CTDClJc3o96)" (B(Od)najaOCQ)Ca)" n$<mo6\rft
(TU,6)Jg3lOj1Cc7)o c9DOoo9iaj1o963aDClJc3o96)" G(Od)r»adaOCQ)6)Cc7)

cT7)06rry? (ojarucu1o96BCTDciJc3o96)" Gqjfyc&itiiOQQ)Q<mau)06rrn

Q^CDlr»9d1C0 gOJOiiJ

(B(CJd)ri9dc

18

OJO(o9d(20riJ(cJ)(cJ)Oo (B(CJd)ri9do 61DJlcSo (Y)1oJ(cJ)CcJ)Do OJCOo

QQ)<6i9d(a_JC$o

CDOOI! (evJCg)1r^fflO(T)aCDOo aJ(CO)S (aJCTDOJCmOo CUCD2 37

CQJ(JUln_-1CDCT3 r_J06T_T_2, "c^r__flc9-)_c3c9-)" CB(^r_kl(_lOCQ)C3)"
(2<PC_go, CUlC3)Cg)CTDOJC3c9S)" CB(<^r__l(_l_CQ)C3)" Qj1C_r3)o.
Crg6U^1CUlca)o (£b0oc9__flc963CTDOJC3c9_r r_J(Q)c9-)<3o,

(ryCTOOJlc96BCTDOJC3c96f rg(C3)CT-(_i_6TD" (_(J^a9d_-0(Q)C5)7'

CQ)o3__l S>QJ0__l

6D(C3lCQ)_c3LO_CnCT_eC_JCT3 6TlJ(lDlffl0o(B^0d-_o_jg_lC5);

cro(2ffl«Bs croc3qj(gC3)acD0^jcroo3 (Bc9_o cd s_1c_jc5)1 38

CQ)c9i9_CT3 CB__l-3l_g, "gD(CJ3lCQ)Cn ( }__J6_B6)§ C_T_CT-(_aj1c96-CTD
OJCTDo, 6nj(H)1ffl0CT0o, CB_J-c9-CDC)C53 6T_]aOffl,Cn1c9-)6)oJ§CTD
OJCT_o, f^)£J0 g3laj1c9.C/3c96-0 CrD___C5)CT-(_i_CQ) 63C03CUCD"
(JDJCn)1c963CTTO6)6TT@89>1eJo g3lai1c96-CTDl__l. gDC-WCDO-TD ?

(SgCOlalJlCD <DC_I3__I

(B8CUC5)0C5)lLAlgC5)3>0Cnao o_flC^6rD0ffl0C5iaCDCMJ QQ)!

CD CDlc3c||oJC5)1 oJSMJOCDO^JCrOCrD CTO g_10JC5>1 39

C_S_u1r__flCDCT3 aJO6T0T_J, "cB3OJCT_)_c3c9_-0, C_r_C5)1__fl
o9d(/3o96Bo, gC3)^CT2)OC3c96Bo, oJlC5)c9_)C/3c9_-0 C5)CDlo9__o
(6On0 C_T_6F_g (BaJC3c96-o) 6DJ_j1 CDej_C5T5)aJCT3

c/ojcn.1c96-cn_6)6n_89_l£jo _s1oj1c96bctd1ĕj."

tt

19

QQ)<6i9d(a_JC$o

(X$<&M 6>OJ0__l

cOjlocrojlG^RBKnrao (gcas ca>1ocroilr3iij(5)rao __i 6uoo)"

c0j1ocn)Jl^j°l(2ej«J>oo ojdccojds a>iQcrojl3 w 6r_igO(_)(_o cg)smactsf 40

(Q)o95ada3 (B_U03l_g, "(§ffl1(B(Q)o96)0U3 (30(D(BfflOl(_l>OJ
(D0CD06TD ? (Ur^c8D0(iD(B(oTa)o96)0a3 g(Q)c3aDO)" (SrdjOOSTD ?
OJ0(T^OJl(B(T)c96)0a3 (BOJCDCcDC^ggCcDO^ceOOSTD ? f_jejl(B(D
c96)0O_ ^3SCT)£J3(TjjgJgJ6)CT)aD)3STD u ?

(_50Jlr__flCD (DC_I0__I

(20(5)3 CDCSJCDKDO (g<8__- 6U0CSf o_fl(BC3)0^JCcJ)Cc)Cr^iria

ocds ac)1(2g)ccj)coo qioccj)Oj3J1ctcj)o sdjoDccjjcoI C5)6rr)0Ccj)" 41

(^(JUlnUlCDCT. f_J06TDT_2, "i20CcJ)0Oj1(D06TD" (§_)1(B(Q)c96)0<3o
(_0CDl5ggCcJ)X f_j1CD)0OJ06TD" CST^c&OODCDtDYIGCDc^OOO- g)(Q)(D
aggOJCT.. a(DCru1(D06TD" OJ0(_£OJl(B(Dc96)0a- _OJO)(-)(_£
gg(D)X _Ul(TDD(£b§06TD"f_JGJl(B(Dc96)0a3 ^^CD)__IO(_SggCcJ)X"

(Q)c6__ll |K_J0__l

<£b1ocroj1(_ro/yo cd (DlaloUccDl cftflocroj1-3_--C-)o cd ___0oJ(3)1
teDcro^crujlc^Gciso CD_crgl tejlocrujleejecocD c_ic8co_ccj) 42

(Q)c9_kia3 (B_U03l_y, "gO6ST3(BCT_J0a3 (£b6TD(£bgS(^0CarcJ)CcJ)"
CSTDjCDOCiTD 1 ? S3(Dl_g1§" C3TD(D6ST30C3rcJ)0CD)" C-TDjCDOCiTD 1 ?

20

QQ)<6i9d(a_JC$o

(3T3)(3c96)0Sinrf oDGcrDalGJorara)©) 1 ? cr\)jcro)o gcuwcs)
6)cft)05ine" cu<&(&n&Qcm6)(S)c®)06rrn

Cq}a)1oad1(D gOJOiiJ

acsru^i cr^cyo cd (DlaloMc^6TTU)o mo®)o cd (BjiJ0ojc5)1

CSTdOgCJtCDO oT)3QQ)o (DOCTDl CDGl (BOJCBCDCD OJC8CDCBC5) 43
(^(JUlaillCDaS aJ06TUY3J, "<DO65T3CBCDJ0U3 cft6TDcft.gSCg)0

C3T0)C3)" acarrj^cyo, sscdI^jIs," cgTdCDssBorarwocs)" iggoajo,

oT)3(Q)alGJ0C3Ta)C3)" oJ0OCg)o, CTUICTOTo CBOJt/)C5) 6)cft.06TT@"
OJC3(H)1c963CTT)C3)" CD3lC^a06TT)X"

Q3)cftaJ gOJO-aJ

c&1oCT\)j1C5f(aJQJCrU(BC5)0 ®1(C3)o cft/loCT\)j1CT2fl(Ca)o C/)(BriO CTDCS)!

cgr^gDcacro^ iij eftflo ®1(g)o c&1oCTUi1cT2fl(g)o acDloa^cms 44

Q3)cft&l<Td (BiiJOGl^, "C2)0(CQ) 6)j*JQ^CTDOJ6)<Td a1(C3)o
CgTdjCDOeTD ? C/)aDC3Ta)1&j1CDlcftaCTT)OJ6)<T3 a1(CD)o cgT^cDoerD ?
CBCD0t/)l0^6)S a1(C3)o CST^CDOeTT) ? fflCDlcft3OJ0<T3 (BoJOcftCTD

oj6)<T3 al(co)o cgr^cDoeTD 1 ?

Q^O)1o9d1CD gOJOiiJ

otoocdIas (ojojcruec3)0 ®1(®o eooip al(@o c/)(BoD ctogds

CtSTdjCSCDCrOij g1o4J61Gn2l(@)o GOCDo ffll(@)o OCDloa^CO)! 45

21

QQ)<6i9d(a_JC$o

(^CJUlnilloaS aJ06TDTDJ, "03)0((D) 6)x>JQ3]aDOJ6)a3 ffl1(g5)o
aDJaOiiJ(DaD06TDX (£r^(DTD)l£Jl(DlcftS3aDOJ6)a<J (2l((D)o (§0(D^
Q3)06TDX G(D0(/)l03J6)S (2l((D)o 6)6)OJ3^0Do, a(Dlc96BOJ0a3

GaJOcftODOJ6)a3 a1((D)o goodoj(206tdX"

Q3)cft&ii gOJOjiJ

G«Ao/ra>lL£fte ar\)(3oj(§(3)oa)OQ cej1oaruj1au(3ao a\)ai3(5)aoo
(3T9g(0)o c&loarujl^oGĕs® ca>1oaroj1c5f aro(8qjffll3o gscoa»" 46

Q3)c9jUa<) (BiiJOGl^, "0DJ(3qj (oJ06TT)1cft.a3c96Bo (3T30)1m1

(®®)(d06rrft aDjaDoo)aDao(Q) a)(3i2ao a^)ao)06TD°? (srdgo)o

n$)C(U)06\rft 6On0 g3(/)(DTD)1(D3 a|jj£j3Q3)1S(DTD)^gg(D)"

ci$)C(U)06rrft"

Q3jO)1a^l(D <DOJ0.aJ

(3TD(3)1in1s aDJ(8oj(g(3)oaDoac/T)1? GarDoeao cnojogoio
aroa)ara)(Ba)o/g(B(3)o cjo(3cbi2(20 ojooajs arodiojaloo ĕ3co(DT 47

Q2JCJ0lnaj1(D03 aJ06TDYDJ, "0DJ(3qj (oJ06TDlcft.a3c96Bo

(3TD(D)1m1 (UTdCfT)1(Q)06TDX (TO 0)0(0)0) (2 003) 0x3(220 G(20cftU
GaDgDOJ0Q3)(D)06TDX aJC^OJlaS aJ0£J06TD" (3TDg(D)o.
OJ003JOJ06TD" gDTO g3(/)(DTD)1(D3 a|jj^jOQ3)1S(DTT5)^gg(D)X"

22

QQ)<6i9d(a_JC$o

(X$<&M 6>QJ0_-I

c9»1ocroj1(B3(Bc9>o c_n__co(BCD") saocD); g<&>0 _.-<_»(BC-) o_jcds
<ft1ocrojlr_o1_}(ro^ 6)6)@o_is^q <ft1ocrojl3oc_iojcr)o ffla_)(5) v 48

Q_)c9__<Td (B__03l_g, "a$<£bCD0(_Dl CDJ6T3_IC0lc963CTDC3)"
(3r3)(D06rD°? 65C01c9S)CD3 _3CDl_g1§" CUlSTT|o _3CD1c963CTDC3)"

cgrd)(D06rD°? cod6ttoo_|1ctd§|b (ojcodIciiIcuI r^)OD)06rD°?

CUlgqj6rT30CyCrDCD)1&j" aaDCDYD)0(Q)CD)" a$C0D06TD°?"

_8U)1a__1CD g)C_JO__l

CT^CD^ o^CBca.0 C_fl__ICOCBCD> iiJ(CT3fflO S30C0)(BC5) aJCDS

CgTDC/DlcSaOlacrU^ 6>6)(§a_JSi^Q (§ffl1CD0oJC_ICDo ©oDCD)" 49

(_g(JUla_jlC0CT3 aJO.TDTDJ, "(T^CD^CD06m" a$c9>CD 0(0)1 CD.6T__I
CDlc96BCTDCD)X __(CT3CD06DD" 63C01c96)(D3 g_CDl_gl§" Oll6nfo
g_CDlc963CTDCD) v . C3Td(/T)1(Q)06rD" CD)6DDo_]1CTD§g (oJCD)1C_l1(JUl.
C_l1gry6TT_0CyCTT)CD)1CD3 _]o_.C0T0D0(_-C0D"t3_]1(_-06TD v .'

.__ t!

CQ)«£__1 g>C_IO_d

c9o1o<TOj1(B3c9.oJ3o (J0C3___i.o c9/loCr0j1(B3c9_oJ3o «DODS

c&1oCrOJl(B3c0_aJ3Q CTOJCO^o c0_loCrOj1_3c9.aJGo Cr\}6_lo 50

Q_)c9__CT3 (B_d03l_y, "<J0C3___CDTD)1CD" 63CBC0 63CD3 C3TD)(JU0C0o
a^)CTD)06TD°? Q_)(/0Cro1CD" 63(B(D 6_(D_ (_TD)(JOOCOo a^)CTD)06TD°?

23

QQ)<6i9d(a_JC$o

oruj(3(£)coro)1aD" 63cbco 63(03 c3Td)CJ03coo n$)C®)06\rft
aru,6ucoro)1aD" 63cbco 63co3 csrdjcoocoo a^aoooeTD 1 ?"

CQja)1o2d1(Q «DOJOjiJ

ooa>9d^(2ao33aJ(3o cocSma^o BaaDcsad&aJGo co>c/os
aro(0)i J (Bfflda.oJ3o arojo^o c/olejeocajoJGo cro,6Uo 51

c^cjulniiloaS aJO6T0T03, "a> (3 aacoroolaD" 63cbco 63ca3

CSTOjCJUOCOo g>30C0C0)CQJo, CrJJC/OCrolOD" 63CBC0 63(03 CSTOjCOOCOo

goodojo, anjj(3c^(oro)1aD" 63cbco 63co3 csrdjcoocoo croco^ojo,
cro,6ucoro)1aD" 63cbco 63co3 csrojcoocoo aTKOTDjeoojojaoerD '

CO)c9iiJ gOJO^iJ

ce/loarojtocoTao oaoaadijCroij dkloaDjjloogojcejCO); aro6uo
goJ^lojODo cej1oa\)jl8aro^ cejloorojlaaro^ oJ03CQ)6mo 52

(Q)c9jada3 cb^ogI^j, "aaoain>6)a3 csrojcoiaooj" 0^)00006^)°?
6)6)GOJo 0000^00 aD(o3c9Dl(2)1^gg aru,r>-0(oro)" csrojcooeTD 1 ?
aaoain>6)cr3 gslojlco^corooW 12,6^ cstojcjoocoo a^aoooerD 1 ?

(200^0)" a^OOJo CfO(06TD^aOCQ)1^gg(0)" a^)aO)06TT> a ?"

ojanaadlco gcuoiij

aj(® C3%(0Y20 aOOaUijCn)^ gOCOp 6)6)f3OJc0j(5)S 0T06U0
«DaJgalOJODo ni oJCSggCBCnp BOCDlhCm^ oJ(00CQ)6TDo 53

24

QQ)<6i9d(a_JC$o

(T$<Jj1r»aj1(Da3 nJO6T0TJ2, " (2000^6)03 (3Td)(aT20Oj"

aJ((3)aD06TT)X eO(D^(Q)06TT)" 6)6)GOJo aCTDoU^OO

aD(a8<e>1<Hfl|gg a^r^rara)". aaonaj^oag g3lcu1o)(0T$)1crf
(2,6uj> (srd)(juo(0o a^pea^ojo, aaonij^aD" r^oojo

O0O6TT)^(20(Q)1S£g(3)" 300DOJffl06TD u

->-"

CDaD^oaDogoTjniao d&locrojla" cdodoodoo od^dotT si\q<mmaio
ejaeacoa^rarcnao c&locro^ara)" cr^suacnao (rop«n"ce>1q)(ara)(2o 54

(Q)c0>aja3 (BiiJOGl^J, "ODGJ OJarOc96)§1(03 g>(OTO)(2(20(Q)(0)"

n$)C®)06nf? aroaDj(oro)1(a3 grarooaaooajca)" n$)C®)06\rft

£J0(365T3§1(03 g(3T0)aa0(Q)1^§gO)" ^00)0610)°? ar^6U63T3
§1(03 £(W)&&0(Qf\^OSr a$)av)osrrn"

Cj^U)1o9dl(D gOJO-aJ

cuoDijOaDo^onDao GOce^o CDODOODOiaoroDao (o^codo
oioeocnoo cb(®qq) csT^GoacD^o cr^euacnoo gjoajncoicornaa 55

C^CJUln^1(D03 rU06TT5T3J, "ODGJ OJarUc00§1ca3 gCOTO) (2(20(2)0)"
g30(DO)COjo, ODJODJOTODloS <DCOT0)(2(20(2)Ca)" OTdOlOJo,
QJ0(365T3§1C03 g(3TD)(2(20(Q)1^gg(a)" (STdjGOO^lDJo,

Cr\}6U65T3§1ca3 g)(DTD)l2l20Cfl)1SggJ(D)" O)rUl(Qj(206TT)X"

25

QQ)<6i9d(a_JC$o

cSjCMJ CJD(8fflS oJCJCDO (B£JO(Bc0j cft>(/3>J (JU(3fflS CITOGO ciC£JS

c&lo cdIoo)©^ cd (BoaOiiJcnnl 6)6)«a>c/aj crocru)1c3cn gsl® ^gco) 56

CQ)c9iilCT3 (BiiJOGljiJ, "gDTD (B£J0cft.C0T0)l6)£J oJCOaaOCO)

<juc3(22o a3)acj)osrrf. a^aroo anr^Jo a)co3c9icrr) (juc3(22o
a^crcMsrrT? a^)crci)l6)cr) cr>1cQ)(cju)1^jo&J06rr)" 65C03cua3

(3 J S6Ulc96)0C0T0)C0y? C3Td)CD3aO(^gg Cn)CrUUl(2)06Tr)" cftadCQ)1

c96)ocoro)coy?"

Q^O)1oad1(D gOJOiiJ

ce%crj(idoarv)^o oJcjcoo a>c8acroco)1 cucSas (togo anoit
aecDO 03)®^ cid (saao.aJCTcj)1 crocruuli croalslcScT) ^lo^eco) 57

C^(JUlaad1(DCT3 aJO6TDT0J, "gD^ CB£J0cft.C0T0)l6)£J aJCOaaOCO)
0X3(220 C3TdaDloCrUC^o, CPJ30 aTJOJo a)C03c9iCrr) (JU(3(22o
(C0)CQ)1(JU(3(22OJo (cBOJ365T3(/3 C3TdCr0(/D0Cru1c96BCrr) cft>(3[22o),

a(T)crul6)cr) cr)1co)(CT_D)1^jordJ06TT>" 63(D3cucr)"

^6ij1c96)Ocdto)co)X GDJ©^cr)63T3^i20ci^§g crucruu1co)06rr)"

c9i3d (Q)1c96)0C0T0) CO)X "

Q®&M gOJOiiJ

cftflo CTO aOlC0)J0 (ajl(JCO)0 gOJCCDl cOjIo CTO aOlCCS)J0 CT) (JC/a0.aJCa)l

c*1o CTO aOl(5)J0/(3L£>OJ003 @OJ(3)1 c3>lo CTO aOl(5)J0 (T^Sl/I (3<BOJ(3)"58

26

QQ)<6i9d(a_JC$o

(Q)o9jad03 (BiiJOGl^J, " 0^)015)16)0) C3)^g3l^J,0eJ06TD" 65C03OJCT3
(ajlcrDODOoa^aDO) 1 ? r^)OU)l6)OD CO)^ g3l^J,0£J06TD" 65C03OJCT3

6}C03cua3 ^s6u1o96)orara)OT) v ? a^awloaD co)^g3l^j,0£J06TD"
65C03ojct3 ar\)aDjanDODOo93anDC5) VJ ? r^)au)l6)OD co^g^l^jo
ĔJ06TD" 65C03OJCT3 cn^aaogojlca^BaDco) ?"

cqju)1oad1(D «dojojij

OOODo aDl(0)JO (oJI(BQQ)0 SQJ(5)1 (B(c9)0U)o aOlCBJO CD (BO90^J(a)1

da>oao aDl«njo/(3i£iajoa3 eaio)! cejoeo odIkrjo <rqeif\ eeajra)" 59
(^CJUloajlCDCTS aJO6T0r0J, "c3Td(3laoaDCOrO)l6)OD CO^gSl^JO

&J06TD" gcojojctS (ajlcrDaDOoB^aDca)". (B(d3}0<Jucara)l6)aD

C3)^^1^jO&J06TD" 65C03OJCT3 65C03OJCT3 ^6Ulo96)OCOrO)C3)X

cft)0acara)l6)CTD c3)^S21^jo&jo6td" 65C03ojct3 anjaDjaDODO

o930DC3)X (B£J0(3C0r0)l6)0D C3)^S2l^J0eJ06TD" 6BC03OJCT3 CT$611
fflafa(3OJlc963CTDC0)V

c9s1a(3ino (6T]J0aJ2(B6TD GOODo ca»1ffl(3l£]o ODSOD(D"0)(Bo93

c&locSino 6)6)aJQJ geca^oad, c&IimIlao 6)6)^jqj raogscrg 60

(Q)o9iadCT3 (B^OGIjiJ, "(6DJ0aJ26TDC3c96)" GOODo ODCOBo^jCTDCOD"

a^awlaDoeTD ? odso20c3c963o, odc3coto)c&>ct20c3c963o goodo

ODCOSc^jCTDCO)" a3)CT3)1aD06TD°? (§^020(3096)" GOODo

27

QQ)<6i9d(a_JC$o

(DOSc^sODO)" a3)(T3)1(D06TD°? (DOS300j1(D" 30(Do

OD(o3o93anDO)" a^awlaDosrD ?"

(^CDla^lO gOJOiiJ

O)(3i20(3lAo (6TlJ0aJ2(B6n) 30CT)o Q2)(BODO(3Lno (T)S(T)(tfto)(Bca>

gGKD^o^ eO6TD0(3UDo 6)6)OJ g(X»0(3UOo 6)6)jiJOJ (D0g3(lTU, 61

<^<Jjlaifl®a3 aJ06TDTDJ, "(6JDJ0aJ2l6TD(3c96)" 30(Do

OD(o3c930DO)" (ju(3(2ffl(3ra)1ara (BOJ6ine1(ujo, (ds(T2jO(3c963o,

(D(3(5r0)cft>a2)0(3c963o 30(Do (D(U3c93(TD(3)" (Q)(/D(n)1(T0

cro

(BOJ6ine1(^o, gO)^(l2J0(3c96)" GOODo (D(03c930DO)"

rU(DlaJ0£j(D(ara)1(TO (BOJ6ine1(^o, (do^oojIod" 30(Do

(D(03c930DO)" g(2)o (Zj&JOja06TD U '

QQ)&M gOJOiiJ

(BcBjCD arUj1f30OJ(l(3)0 (B£J0c83l (BcSjCD (TDjlOD (ajG&OODGgB

(Bc&OD (3)^93(3)1 ffl1(g)06TDl (Bc9>(T) (rOJOTCOo OD CO^O)1 62

(Q)c9iiia3 (BjiJOGI^J, "(B&J0cft)(3ra)l6)(D i2jSl(Q)1(Dlc963(TD(3)"
n$)C(U)06\rft 6J(D3 OJ(TU (aJcft>0(/Dlc96)0(5ra)(3)" ((3TDOl(Q)
6)aJS0(ara)O)°) a^)^6)cft)06ine06TD U ? a^)^6)ca>06ine06TD"
(2l((0)63B6)g (DD^gSlc^GODOT) 1 ? afj)g3)6)cft>06ine06TD" (T\)J(3(£)o
(B(DS003 093^1(0)0(570)0)°?"

28

QQ)<6i9d(a_JC$o

C_5CDlo9d1CD g>OJ0__l

(3td©6Kj)3(BaDaDoa(eo)o (B£jOc0jar^fflcroo cr> (ajcft>oc/D(BCD)

___0(_0«JTO) ^83(0)1 _fl(@06TT)1 (T06t3"(/)3(a) v (T0J(3C0o CT) C/)^j(3)1 63
C_g(JUln_j1(DCT3 aJ06TDTDJ, "(3TD-96TD)0aD_J06TD" CB__IOcft>CDTD)1
6)(D ^SlCQ)1CDlc963CTDO)X _DCD3f| cft>0(D6TD_J06TD" 63CD3 CUCTg
(aJcftOC/DlcftS)OCDTD)CD)" ((^OlCQ6)aJS0CDTD)CD)°). CB__IO(3o

6)cft>061D_06TD" [_)1((D)63T36)g CD)i J g3lcftS3aDCD) J . 0DJo(/)o
cft>0(D6TDi_i06TD" 0DJJ(3(/)o CB (D S CT)" cft)^PlCQ)0 CDTDDCD)"."

CQ)cft__ g>OJO__l

^mi cft>l__o arU^aCDD^aJGBnadS cft»l__o CDOcj^o gCDDo (3(BC_1CD> W

(ygjorauo gO)o c&>L£io ojo cru^oA»" _„__o q_> __36ra>a gcraw sgojo)" 64

CQ)cft_dCT3 CB__l03l_g, "63CD30JCT3 _JCDl_gCD)0CQ)1 cft>CD3CD)6)aJ§

CTDCD)" a^CBaJO^POeTD ? CDOalJo _J(Dl_g(D)0CQ)1 cft>CD3CD)6)aJ§

CYDCD)" a^CBaJO^POeTD ? (C/d)0(_Do _J(Dl_g(D)0CQ)1 cft>(D3(D)6)aJ§

CTDCD)" a^CBaJO^POeTD 1 ? <Q)©6TD)o _J(Dl_g(D)0CQ)1 cft>CD3CD)6)aJ§
CTDCD)" a^CBaJO^POeTD 1 ?"

CtgCDloadlCD g>OI0__l

gCBCDDO 3(ti\(Ql aJ(D3(Ba9dO 2)(D")o CDOa^_)CDO_§cft>o
gC5)ffl(_(^0(©1C0)Q (CJjOdDo g(2CD)0 CQ)£S^TD)CT^J8c9_-fl6Tr)? 65

29

QQ)<6i9d(a_JC$o

(^CJUlnilloaB oJ06TDTDJ, "3CDl3CT)0CQ) 63(D30JCT<_ __(D1_jJCD)0(Q)1
c£b(D3CD)6)o_|§CnD. CD Og-OOJlGJOCDTD) (D0oiJ__06TD" __CDl_iJ
O)0(Q)1 c£b(D3CD)6)o_|§CTDCDy. (B(Od)0((3)1(Q)aDGJ0(3Ta)OJa3

6)__jqgaD (Odjorauo __cd1_iJcd)ocq)1 c9D03O)6)o_]§anDO)X

3c9_3dl6TD(Q)1eJ0CDTD) (Q)©6TD)o __CDl_iJCD)0CQ)1 c£b(D3CD)6)o_|S,
CTDCD)7'

CQ)c8_U gOJO-iJ

c£bO Glc96)1_93c9.0 (B(o_J0c9C3)o c£bl_-CTDo c9_lo__l S)S)OJ OJ1o__Io

(a^odDcro^ c£bO__j__06_j^Oo_o1 cd)®). ojIstu odcdctoj __i 66

(Q)c9_Ua. (B_iJ03l_y, "n$CD)06TD" Gl(/D? o^)aD)06TD" g_£_Jo
o^ODD oJOCO^oJ^CTDCD) 1 ? C3Td)oDOCDo o^CTDDO-TD 1 ?

ojloSd-^acTDDoeTD 1 ? (cjj£0(_ocDTD)1aD£g3 c9.o__jcb__cd)06td v ?

6DCD)l6)(D__J0o ©CDTD)CDo oJ06TDTD)1_f 6)OJSQo c93Slc963

c__ ^ s_. :_ <___:

c9d(B(Q)0 6)c£b06TT|(BoJ0c93c9-(B(Q)0 6)__JCJgOo."

C_50)1o^l(D <DQJO__l

CnX_CT_)0 3l(/f_S__J__0c£b0aDo 6)(/)C9CDCinr)o (oJ0(3l__CT)0 (_flo_do

(^orsDcroij (6njOo__6m. <£bo__i. ce.u_o cuo _»c£h__ __CD«j_cro 67

_^CJUlo_d1CDCT. oJ06TDTDJ, "cn)©g_aD65T3§06TD" 3l(/D

((3TdOJCD06TD" __0(3($3(3(/Dlc£bU-). C3TD)c9_0(_-__06TD" g___Jo.
oJ0J)OI06TD" C3Td)oOOCDo. CQ)0__Jlc9_3CTDCD)06TD" Qj1o9do.

30

QQ)<6i9d(a_JC$o

(6JDJ0oJ26TD0D06TD" (C^0(lD(3T0)1aDgeB cft>0£Jo. (3Td65T3"
^0)l6)ODo9630l^ r^)^ (6)08(2)01(0. "

<2)e9i3d gOJOiiJ

(D)oJS c0ilo&Jc9i9d6TT)o CB(oJ0c9(5)o (Bc9>9 (3S(MJ (oJc9/l (3(3)1(0)?

&&tfhO jiI c&O oJOO <BoJO«0TO)9 c&0 jiJ (or)1s oJ(0lccWM(a)1(a)0 68

Q3)c9>iia3 (BiiJOGl^, "a^)(TG)06TD" 0)oJ(T\)l6)(T3 &Jc9i3d6TT)
6)ffl(TTf oJOCrDOoJ^ODO) ? 3(26)1207)" (ODl(Q)(gU) 610)6)1201)°)
(oJC/DCr^aOCO)©)" o^)OU)06TD°? oJ(D(2l20(2) c9&dl2 a$(3)06TD°?
ej©^6)(Q)0D" (3TdOl(r»6)o_J§OD6)(3)03)06TD°?"

C2]CJl}1o4d1(D gOJO-aJ

maji o\)j(ju(3ffloj(5(g)1o)jo aaDcsaroo 3®odo 3®§
c9^ifflo Bjo3jaroaDlojyo)jo (of)10c9 3 oo < ( J aDloj(8o)aDo 69

(^CJUload1(D03 oJO6T0T^, "0UICJU(3(22aDloadC2)06TD" C/DCDl
(2)0(2) 0)oJOUX (2(BaD00Dl(2)(O3)6TDl206TD" 0001(2)0(2)
0Dl(2)((T3)6TDo. O^6U^S6U03l 3J03J65T3636)S 0DJoD0Dl206TD"
oJCD(2(20(2) c9ad(2. C3T0C03C3)0C3TO)C3)" 6)jiJC2j0C3)1cd1c96)£J06TD"
(/DCDl(2)0C2) £JS>@2.

(2)c9Al gOJO-aJ

ctblo ©STOlOCDo CB(oJ9.aJ^CB(0) (D9gga3 c9>? (/0I2KMJ (ajc9>1(3(0)1(3)l

31

QQ)<6i9d(a_JC$o

3QQ)0 ni c9j0 oJCDO CB(oJ0cM5>0 c9/l61Q>J0(8S?OJq)30af)C3)a 70

Q3)c9i£ia3 GnlOG^nJ, "©6TU)0CDo a^OWOSTT) 1 ? r^)OU)06TT)"
C/DOo (ODOOTOI)? 303) a^SHBOODCajgg^OSTT) ?

C3Td)(3s>g30Jo a^OTOOSTD 1 ?"

(QjO)1r^l(D gOJOiiJ

©6T3)90)o (0)(OT3)JO(3L£l(rUo(l6TUOa)5 00(2(M/l(MJ)(ojaQ0aa)O)0

3QQ)o a\)(§(^ar^0Q6Ua^1(3)jfflO(8g3QJo otuoji/Icotodcodo 71

Q3JCJUlaij1(0a3 OJO6T0T0),, "0DJC0Dlj6)C0T0)<963Ol^Jg|B (B6nJ0UJ
a06TD" ©6T0)00Do. iJlCOTOD 00000)1 02) 06TD" Q2)LT]OC3C010
C/00OO)1. a^)GJ0OJ«86)S(^o CT^6)JaO(C/)aDlc963aDCO)06TD"
C/0C0lQ2>0Q2> 3(2). 0DJi2iJlC0T0DC0DQ2)06TD"C^c3©g2OJo."

(Q)c9AJ gOJO-aJ

c9)S c/D(^(3r3(3§300); aJocruoo ctbcmj oj^ocjulcoaDOOOca.s
c&lgc/oc/gij crucoos aruocjycocruau^ c&lgc/os aruco>s 72

Q3)c9jad03 (BijJ03l^, " 120005^(3096)" C3Tdg3Q2jaD0Q2) C/O^

(STdjCDoerD ? ^1(^1raru1j^aooo(T)Oca.O(3ifa) oj^ocjuI o^codo

6TD ? ODJ^g^ODo a^)63T36)0D(Qj§gOJaD06TD VJ ? ^(3©^0Do
a^)63T36)aDQ^ggOJaD06TD v ? "

32

QQ)<6i9d(a_JC$o

cb^ocd; crggcSesss OD(fg^c3ci£Jocigo aj^ocjolcDCDcrmcej;
croc5qj(§c3)aDlc3); croocjyocroof3c3ciDlca w GCQ); croco); 73

c^cjolniilcaaB oJ06itot^, "cB(^,0(Joao6TD" acronad^«B6)s
csresscrgaDoco) croccg^. cB£JO(3ao6Trf ^lc&lcarolj^aooo

CD0c&.0(5T0) OjpCDl. a^)GJ0OJfiB6)SC^o aDlC3)i20((/)riDlc963
CTDOJCr)06TT)" <rO©g2CDo. 3CQ)CQ)1fiJ0CaTi3)OJCr)06TT)"

(3(3©g3CDo."

co

CQ)cMJ gOJOiiJ

G&iO GmonOt CB(ojo^eo) oo^a3 cSjCmj socds (ajcej1(3Kn1c5)?
c&laoejcro^o ni a/lci©6T5)QQ)o &>(mi Gaaoca.2 (ajce/ldknlcms 74

dDcCMJCrS CBjiJOGIjiJ, "cBfflOaDo n$)OV)06rrff OOCDo
n$)OU)06nf? CgTdj&JCrO^o n$)OU)06nf? ^?6Uo 0^)03)06^)°?"
<X$CJ0lr»4d1 CD «DOJOiiJ
CBfflOCBaDO riDl (J0(3ffl£gCU9C3)Jo fflOCDCT^JOC5T20e1fiOCDlC5)0

co(3i2CDlf^lQ3)ra)o//ejcro^o CBaoocejCT^j^srmocDgiiJ^eca) 75

C^COlnUlCDCTS rUO6T0T0J, "crOJCT0)o cft>Sffl (3TdOlCQ)0C3)1CDl
c96BCTD^ C3)6)CTDCQ)06TD" CBOOaDo. C3T5)C3T20(§1aOCDa06TD"
OOCDo. CrOJCTU)o cft.Sa 6)jiJC§J0C3)1cd1c96BCTT)C3)06TD"

C3TD)&JCr0^o. C3TdOlOJlQJ0CQ)CQ)06TD"^61Jo."

33

QQ)<6i9d(a_JC$o

(X$<&M 6>OJ0__l

«£blo Q©arUOO^§r__fl{_1s G(qJQ<B(U)o dS-1o _lI 6)6)U)O^^30r»T)(3)o

O^OODo _d «£blo oJOo (B(g_p<_fS)Q 30(Do _d tft.1ffl1(gci_)0_tJ^G(-) 76

(Q)cB_kia3 (B_U03l_y, "a^)aU)l6)OD(_))06TT)" g3o_d1c£bU-

aniDl(DO)6)(Q)aD" ruoeruYmlolce^aDO) ? oocuo^o

n$)OU)06\rft f_J(DaaO(Q) aDJOODo a^aDDO-TD ? r^)OU)l6)0D
(Q)06TT)"^Q3 G_J0<£b(DT-fl(-- 30O06)_)aD" oJOC^ODCDy?"

(_5tu1f__i1(D g>ojo__i

aroja>(8(__) aru_flcD(D>o ooaruoo^o 6)6)a)®^_)1(a3lca)aDl(^aOs

an^oaDo ffl(BaDO_)_j(mp_j(/)Q (_ocdo qqoi (§(DiOc8__i6rno 77

(_S<Ju1f__i1(Da_ f_jo6Torqj, "avjjcu(3___(-T0)lGj§g aDlo_dQ_)06TD"
ctuj-Icdcdd. ^(03l(Q)aDl(_))(gu)6TDao6TD" oocucd^o. scdctuI
6)__i aoejlaD^-SBOg o)^^1c9-)__io6td" oJCDaaoco) crrjooDo.

a£)£J0 g3lOl1<£b6)§ 0D_o®cfi__flc963aD(2) 0)6)OD(Q)06TD"
GOODo."

<W<&M gX_IO__l

<£bS oJ6TTU)1(-)S o_Jffl0O3 (_£96TD)_:CQ)0 aD00*^1<£bS <£bO_U <D_d^(B(_)

Ge&a qj(36_i; es>as_i e&aai aru^a(^f Oe&o aoru® ©o)1 croaas 78

34

QQ)<6i9d(a_JC$o

(Q)cftadCT3 CBiiJOGl^J, "c3Td)®06TD" oJSTTlUl^CD 1 ? 0)00^1^03
(&®)Q06rrn ffl/36)JCT3 (ST^COOSTD 1 ? cft>Offlo n$)OV)06\rn
(3TdCr^(2) 03)03)06™°?"

(^CDlo4l1C3 gOJO-aJ

(jucSossrcns oJ6mi)1csca)o Gseroeoojo CT)ocrolGca>o ^c36u <D.aJ^Gca)
<ft»oat croocrooocsan^cMj o^cotwocbojo acsroos crocws 79

cr^cjulnajloaS ojo6T3T32, "(juc3ffl26)C3T3) c3Tdo1c^CTDOj(D06rrf
aJ6rau1c3)a3. cr)ocr^1cft)Cr)06TD" ^c36ucdX croocroocDC3T3)W

cftOCD6TDfflOcft<Crr)C3)06TD" <ft>Offlo. ffl(DCrol6)£J C3)0aJffl06rrf

aro

CSTdCro^CS)."

co)cftaj gcuoiij

(Bcft»O/aDcB>O0 gDC3)1 CB(aJ0c9l3)S cft.CMJ 3oSl (0-10931(8(3)1(3);
c&>1o (3)6)6)(§OJo o_IOo G(nJ0c9O)o cft>1o O)O)"6)6)oJ^0D^(5jJ^(BO) 80

CQ)cftUa3 CBjiJOGI^J, "c3Tdar)89>0(0o n$)OU)06nf? 3o(3o
0^)03)0^°? oJOaaOCO) 6)6)GOJo (gDQ0(/3J(0cft)aj) o^)CT3)0
6TD 1 ? C3)1(l26)CQ)CT3)06TD l ?"

c^a)1a9d1co gcuOiiJ

fflaf)0©6T3)0CT)fflafm0(B®0 (3o(B(§0 CD(3CBfflO (JUJCJJgSO <iJC2)S

<a§>

6)6)f3QJo 30CT)o£)£Jo «(oJOcOCTOo 6)6)0^09)0)^0 oJ©(|o4d6TDo 81

35

QQ)<6i9d(a_JC$o

C^CUlnijlCOOD rUO6T3T0J, "^(3c3TO)aO(Q) (3T0©6T3)0CDffl06TD"

(STdarmOOo. CU(3ffl2lri4JCBOJr»aJo 6)c93SOD(3)06TD" 3o(3o.

o =3

30O)C3T3)l6)O3 aA£J(206TD" rUOOaOCO) gD^C/OJCOc^rU.
rLJ(D(|nad6TDa06TD" C3)l02."

cucDacMJOcoincMJ &>o®<Mi ojgocjcoojIcbcoocjuIcds

a^oUOo 0)1(3)^0/1(33(1000100 c03inGac0j(S) 0\)oC/)fflS 82

CQ)c9iiJaO CB^JOGIjiJ, "a)(3(2(2o, (3Td(3(3)Do, cft>Offlo rUjODlOJ
rUC0O\)C0o (BiiJ(00(3T3)OJ(Q)06TDX rUJCD3o OJlCBC00CUlcft>§0(Q)1
C0lc963OD gDOJ r^)OJl6)S(Q)06TD" 630^1^6^(330^(3)°?"

(Q2CJUlaiJl(D «DOJOjiJ

CQ)(30 CJUCOOCMJ (30(0^0 iiJ oJ(D0^(D(UC^)0O36)(/) r D

(3)30 CJD(3fflO(Dlncfi30fflOO)Oo (C3)CO)06TD0fflaJl CDJoC/)fflS 83

(^CJUlnadlOOO rUO6T0T32, "rUC3DlCQjo CJU(Dffl20Jo aJC0O\)C0o
CBjiJC33CBCDJ0(/3 CJU(3ffl2o, (3Td(0(3)Do, cft>0(2o rUJODlOJCOjo
aJCOOUCOo CBjiJC33CD3."

(x»sm gajOiiJ

C3Tdc0i4KJCQ)O CDCDe%l (Bcft>CD (oJ.0aJ^SC3) (3CDC3)C3a9d(3
o^(3)CB02 ry^J(3)S (oJC/go (3)^1(^0 OJ^ffl(3aO(T\)1 84

36

QQ)<6i9d(a_JC$o

Q3)o9jad03 GnlOS^nJ, "CSTDGJCBCDJO (3CDC5)C3oad(3, C3TD)(D06TD"
(Dl«»;j(D(Dcft.6)CoTc5) (oJOoJlcg^CTDCoY? fi(j)6)CT3 gDT)

(BiiJ03^(3Ta)1(D" gS6)(D g>CoTO)CDo (D(U3c93cft.."

Q^Q)1oad(l(D gOJO-aJ

(5nj0fU26TDo (T0J<a)(20f^(2) Q3)0iiJffl0(Dfflc9Dl6TmjaDo
aJcrauacmar^^KDl cicspo (sryca)ocsf cscro3/<9&icQ)Q aoot&o (gjQ«of 85
(BOjcBGoad, oj^ac/dOGarooad, alu^o (Bcoaa 6)6)cu 3j1g30cc»1a9d,
gbgoi^ oJl(2)CJU(t>cao3^ (Bcruo/ce&icojo (D(Dcft>o (ajcB^ra)" 86
ajlG^aocBcr) cjucbcd (B^eo(pcDcs@o(/)Qj1aj@Wlcc3>s
ajyguocTOoargtol gcq>o (6rycQ)0(af Gcroo/a&icoJo cdcdc&o (qjgskcd" 87

Q^(JUlaad1(D(T?3 oJ06lMJ),, "3(Dl(3(D0Q2> (6DJ0oj26TD6)CD
(Ulg1j^(UC03CC)T(5)1 aJlcTDls" 63CYTOO C3)(Dl6)GJCTD" oJOCDJCTD
0JCT3 (DlC3)^(D(Dc9D6)C0Ta) (oJ0oJlc963o. (BOJ365T303, CJU(3(22
(/DOCDJ63T30(), (6DJ0aj26TD(3, CB3OJCT20(3, oJlC^<ft>(3(2265T3U3
o^)CTD1oJCQ)1(03 (2lm^0O)Jo (3TD)CBCD0aJlc963CTDaJCD" (DlC3)jj
(D(Dcft.6)CoTc5) (aJ0aJlc963o. Cn)CDJC^6TTeOC2)1^o (B&JOSo
(2,£Jo CSTdgD 30CDo 6)iiJC3J0C3)1(Dlc96Bc93(BQ3)0 C3Td<T0eOJlc96)0
C5)1CDlc963cft>CBQ2)0 6)^Q2)1s" Cc5)6)(T3 oJc96)(03 63CTT0(2l6)QJCTT0
aJOCDJCTDOJCT3 (DlCO^(D(7)cft.6)CoTc5) (aJ0aJlc963o."

ODdcbM gOJO-aJ

(D083CT0 c9j(B£JCD ClJ(B(c5Tc>)(D (TOJOCJD^OCiCSBCD (cj^CJKcDCD OJO

(grijaaiasTD^o (Bca.cn ecuccBl (^(srijciciD^ccocg)" crycDlcjmjlccoo 88

37

QQ)<6i9d(a_JC$o

(Q)o9jado3 aJ06T5T3j, "s^odI^j (Bj&jo, crujeoojo,

Cn)J0flD^0(Q)o, C3TdOW o£j)CTDlOJCQ)1C53 a$C2)6)cft>06TT@06TD"
(6JDJ0ai26TD ( J ) o g>6TT@0c93CTDC5f o£j)CTD" (T)1(MJ(Q)1^ oJOC^ca.."

Q^O>1o9d1© gOJO-oJ

(C/d}6n3 QQ)c9iad c93&Jo C5)0C5) CD (TOJOU^OCBCOJO CD Jil (C/?jjC5>0

oSjaogmo aol 3j1s2(B(5)j j*j ojorweaoj od croocjdco)s 89

OJCaT3)o C2)CBC5DCD <TOoCDc9i9d^o (6DJ0af2(B6TDCD 0Jl(S(/DaadC5>S
(3rac9^ll6nD<7JGCara)9 CD c9i9d1(B6TD0 qj,C5r5)C5)CrD aO(BC5)a aOC5)S
aJOc9sOS aJ9Ocft.06)6)(/aJOJ CBCO> .aJOGCD^ («0<TO.aJlCT5)eft>0S

cn)c3(iqj aj^arocDlocDO igo w ajo co)s (e3)lco>oajocr3 aro aJ6rru>1c5)s
,aJcs>c3cBq|(g3o/aJl ^ojcsnns cro c/23(303C5)1©1iiJ^(BC5>

GQa>0/C/DlGaO0(C3)aJGC00 3903)1 CTO (6DJ0affl6rf) 6D(5)1 C1T0C5)S 92

C^CJjlaadlCDCD" aJO6r0T3J, "(3TdGJ(BCQ)0 CQ)cftadO, (Bcft>§OeJp.
(6JDJ0aJ26TT)C3)JC3Ta)1(T0 cft>0(D6TDo cftȣJ(BfflO, CTOJOdD^OCO)
(Bi20, (STdOlCBOJO (3TdGJ, CTOJSOOJo C3)6)CTDCQ)06TT)" a^)CTD
cft.0(D^C3T3)1(33 GDJo(/3CQ)alGJ. (6JDJ0aJ26TDCT3 OJ1(B(/Daad1jiJo
C5)6)CT3 CTOJgOOJo (aJCQ)C3DaJ(3qjo aDJoCDc9jad1c96)6TDo.

(TOjeOOJo (Bi20(/Di20cft>0C5T5)OJCr3 (D(/DlcftaCTDlQJ. CTOJgOOJo

cu

(D(/d1^OJ03 aCDl^jC® C5)6)CTDCQ)06TD". aJOlcft&CTDOJC53o,
aJOla_]1cftaCTDOJC33o, (JD0CrO6)C3T5)cftao1^ C5)6)CTD jiJ1<T5)1
cft3CTDOJC53o 6DOJ6)(DGJ0o C5)6)CTD ^(TOJ(§OOJlcft.gO
6)6TD8ft>1(53 1^(36)JCT20(3 C5)6)CTDCQ)06rD". <T0JCDC3(22o
(gTda3aad1cftaCTDOJ(D06TD" aJ6TTLUlC5)CT3. (DO£J (BOJ363T3§Ol

38

(_2)dMf(aJC$o

o^aDcuaDoosnmlejo r^auK-Ooil ^(Q6)cnsoo(jb ar1__

ODOSTD". CSTdODl(Br_O_(C0)o gDS63T3l(Q) Cr\)J<J_c3___63T3§1co3
Cr)1(_CO)CDOC_l)OJCrOo, C5Td)CST2 Cr)1(_Ka3)6TO(2g3g3C_ia_(2.6rrr

(6DJ0r_26TD6)Cr)aD" o_IO<2)6)o_|§aDC-)."

Q_)_9__ g>OJO_d

(cJlco)aj_ja)aj_e1 <&1o __s<bc_) aflgaa1ca)A.3o^os &>1q ejsoca)
6Tu^ffi1(S)ta>o; c9j1o _js_(_) __(._» (_c_); ca>1o _js_c_) _3.__q_> 93

(Q)c9__Cr3 r_J06T_r_3, "(oj1(Q)OJ£LlCDo r_JOC_gaDOJOrf a/pag)
_d(_1o963aT0? C3Td)(B_dO_Jl^f' (oJC_lc3c_l_)1o96_aDOJay' a3)CED
_J(_1c96_aT0? C3T_(BCr)c£bo (2l(@6_T3<3§|BOJCrf a3)CED

_j(_1c96_aTo? <juc3(__jc_to)1c_- cr>1o_jc_2£|3c_icrf ajj)gs)

__(_1c96_aT0?"

C^U)1o9d1c_ §OJQ__
(a_fl__)OJ._JCDC_J0f_1 (ajl(B__0 (_OJC_)1
OJlg(/DlC3)o9D0(.^o9.(BC-a/a}1o35O ___»C-Ol
6T_l^_)1(C3)o9.CDS CT\),__Io OJCrOCBC-)

CQ)(i_u u)cf>__(D(_>_ aru c/)c_)1o _U(§(Bc_) 94

(_£(JUlr_kl1C_CT3 oJ06T_T_),, "(a_pC_>)OJ__CDo oJOCEgODOICTS
a^)eJOOJC3o963o (oJC-DCDOo^jOTO. C3Td)(B__0_tJl_y" (oJOJC3c0T0)1
c9630DOia3 C_r_(JUlc£bo S3(_Dlc963CTT0. C3T_CBCDc£bo (2l(C0)63T3Q

39

QQ)<6i9d(a_JC$o

§|Bcuad arg6uao(Q)1 g3laj1c965-crro. <joc3(2)acara)1ca3

(DloiK^eBgaJCrS oJO(B£J0cft.Cara)1C03 Cn)3"0)0)1 (BCD^CTTO."

CQ)e9i3d gOJOiiJ

QSiO eaaacso) cejlaoaiuo^o c9>s ojcncas c9>a ^ Qjac3o)1c9ia
ojo (Bffl ^jjgDos (ajc/goaS gC5)a gglajgg) 6Tuociru)ajas 95

(Q)c9i9dCr3 oJ06iraT^, "cSTdjO" C3Td)(DCT3lc963CrTO? CSTdjC/aJO^o
n$)OU)06\rft OJ<Pl 0^0)06^)°? aJ0(3car5) n$)OV)06\rft
o£)6)CT3 6DQ3 CDOej (BjiJ03^65T3U3c96)" CT)1 gCOTO)(Do
CD(03c9d1(Q)0(03 CD16)CT3 C3TdCr0g2CT20(3 g3lOJlc96)6)S."

o =»

<QJU)1o9dl0 «DCUOiiJ

oJ6T®JCJffl/aDCDl o4dCJo9d CUa C/aOc9.o oJj»JO)1 eCTUJ C/)CBaO

csTdcrjsml ,aja(o_jcuacro1 __i cro cuao1-_io eaaocjo) 96

C3TdaOCD^aDCDl (§C0)0CT)1 OD^CTDllor) Q_)ffla__IQ_)o
(B(Oo9das CrUfJ9ClJOl2l^CT5)1 c9>1fflaC/_LIO^I_lO)S 0JO0 97

0)(3(Bcaja/(o-jO)1oadi (^c®(Bco)o culĕlcroo
os)cdgc9j9 g§oad1o^cru^ aoio (ojaaerDo
CDcSacro^ o)or_)jo cd1od1o)o cooDaoojao

ffloD9g3(BCD9 (BQ2)CD CDO)S CTO oJCDDOS 98

(3»(ro1cr3 aoDocaooDiaGco) <9jsaeaD
cryo^ocmlcDO oa(@l3lcsai(ruD(BCDCD

Oacn^g^OjloJOl^-JgCBCDCD

(§0)9cd1 c9jaejs oj__io)1o)1 cuac3o)a 99

40

QQ)<6i9d(a_JC$o

Q3JCJUlr»aj1(Da3 rU06TDT52, "(3T3GJ(B(Q)0 S3eJiiJ(DaD0Q3) Q3)oftajo!
6i(D3 3lOJ(n)(0T0)l6)a3 (3Td6T31J0a6)(DTJ)(BQ3>0 (3Td)O0a6)(3Ta)
(BQ3)0 @0(/)(3T0)1(a3 rUjiJcOOOl 6)cft>06ine" rU0£*Jcft>o
6)iiJQ3>anDOJaDo, <ft>So gDeJOraTDDOJODo, (|OQ3)0(g)

6)jjQ3jO(aTa)OjaDaoQ3>oja3 (3TD)aDa3lcft53aD.

gIojgtoojo S3loj1cft>o3 (OJaGejo^^DToYlGejo^ (BrU0cftOD.

6On0 (B£J0<ft>(5TD)1(U3 (B(/Drflj1cftS3anDOJ(3 (3)65T3(/3

(2(D6TT)alGJ0(3Ta)OJ(D06)6TT)Cn0 <ft>(D3(2)aD. 6D(3)l£Jo OJ£j1Q3>
(STDjOmJtD^o n{DC(U)06m§iSi(JS)l

(3)(3cftS)o 6)<ft>06TTe" 6B(DlcftS)£Jo 63(03 0Dl(36rDQ2)(3T0)1

6)£j(2|)ojoa3 c8d^p1q3)1gj. (a^o)1o9D(/3 rU(Dan_>(De1anD

63Bg06TT)X 6i(D3 ^nUlOOJOS ffl(3)o (aDJl(lUOaU)o) (BrUOĔJo
r^)eJ0OJ(D3o 6i(D3(BrU06)£J (rUa06TlD [2003)1 (3Tdo(/)1<ft>(Dl

cftaanDlej. cju(3a2(DTJ)l6)a3 (DaoaroijO (£)aDQ3>1(a3

O)1riDlO)a06TT)X aaD0(0T20cftS)(/3 n$«D i20(3<J~)(0TS)l£J6)S
(BrU0cft0T)(BOJ0 (3Td(3)l6)0D rUlCEDS(D3cft>, (3TDC2) O)6)0D

120(3 (/)o."

fflaD(3TD)0Q3) (3Td©6TU)00Dl20cftanD cftS0aD(DTD)1(cj3 (0J£j1Q3>

ruo((0)(3Ta)1(a3) ar^(D^0D0cftanD o)1q3)1(d3, rUcft>ejo,

(D0((0)lQ3ja0(ft3aT) OJlOcftrU(BQ3)0(/)1^j", (20OT)o, g^CJD

r^)anDlojQ3)0cftanD (ddojI 6)<ft>06ine" 6D§cftS)l6)cftS)06ine"

41

QQ)d9i9d(a_|C$o

c9>oqjct3 ^j)£JO g2laj0206)CDCQjo (Bajoj1c963crro o^od
csioenT ojoc3coto)."

<B<BM gOJOiiJ

01^06^0^3)0 CBffl C3)JCQ)0 (aJCgO CQ)0in0C0)m^o aJCDCT3)aJ

fij«Boado «njlBocnlo aj^osu^aonl qq)cmj croc3q|(JL>afl cncos 100

CQ)c9iadCT3 aJO6T0T3J, "C3TOGJ(B(Q)0 (/0((02aDO(/Oc9>o! a^)6)0^

6^03^630036)^96)^00 arl oocoIcojoco) «dcotoocoo cr)co3c9>1.
rujejo ajlcjucoroolejo croaDJcrocDoco) acroraj^cr3 c3Td)CD0
6)6tdcdo sdcdI ojocoj."

o^cJulaulcD 6>ojo.aJ

QlOJo CrU(/DC3)1 (gOlo .aJ 0D6rys aJ(B6rD^CD c9i(3(26rO0
COJOOJCDTD OD(B6ryO (§OJC3)1 C5)0aJC3faJ,C3Jo9d g^(BC® 101
gDG^ (aJlC0)0(oJl<BC0) (^CTU^ CT^6Ur3S(B6U C3)6)6)LAOJ jiJ

c3tdca)1c5)0CTf)0(i)(Bca) (BiiJOCBe cro s)6)m croc3q|U)CDl cdcds 102

(^CJUlnUlCDCTD aJ06TDTUJ, "6}C00<36)S 0^60)^(53^(212630^6)5
c9>1c3C0T0)1 Cr\)Jc3(/)C0T3)1ejo (g(2l(Q)1ejo OJ^OaJlcgSBCOD.
a^)CHD OJ6)CD C3TD) c9>1c3c0T0)1 CDl£JCDlC03c96BCrTOCBaJ0
C3T0gDOJ6)CD C3T0CQ)0(/3 rgCD3a4JCr)" a^CTDOlcOJOaJ^CrTO.
(Q)06)CD)0CD3OJCr)0(B6TT)0 (a_|1CQ)o, C3T0(a_|1CQ)o a£)CTDlOJ
6)QQ>q)o, CT\j6_Jo, CT\jS6_Jo a^)CTT)10J6)(Q)(Qjo, c9>^Pl6TDT^

42

QQ)<6i9d(a_JC$o

(BoJ3(Q)OT)1S)aD(r$o, OJOOa^ (BaJ0c9ianD(3)l6)aD(QJo <£>&}>

ao(Q)1^ggo)" c3T3CijaD06TT)" r^)GJ0Oj1(ju(3Ta)1ejgg anjaDjgig)
g) gg aaonin>a3."

Q®<&M gOJO-aJ

OJij061J^0GBS ajrcJCBaUO O0^(D^O3U OrOGOJCDODl ODOS

0)aryo(airoj(Bfflo9jo (gocgTsrooo (0>a1-ajar\)1 cro gslojg) 103

(Q)o9jiia3 nJOSrOYOJ, "0DJ(3oj(JUaDl(Q)0(Q) aJOBnada^ (<3Td)(D0

6)6TDanD" @ojoa3 c/D(Dl(&)0(a)1 oj^o6iJ^oaDl^c2)6)c9>06ine"

0)16)03 aDJ(BaD03(DO20(Dl«j3 0)1 ^^1c96B0nD 63fiBOJa3
g3lOJlc9S)6)§."

■ nT3

o^cDloiilra «dojojij

OD^OGaO (Q) a^oad 0<9f5)O(B<ft9dO STlJaD-ap&J 6D(BOJ0(mcflC5)S
OJA(B0JS0O(Ba^0 fflaD06TU0^(3a)c93(B&J0 <S)c9i3d gSldJCJD 104

(OjCJjlaadloa^ aJ06roiraj, "(stdgjcbcido (Q)c9>ado! gD(036ine

ODlO^ggOJODo, ^gOJOD <£D6pDc9><3§|BOJaDo, OJ£j1(Q)
aDJ0&JOjc9iado (BaJ06)£J aDlg^ggOJODo, OJl(Dl6TUT3) aools
®G$6$CUCK>o, 0Dl6Tie 6)6)c9)c9)^ggOJaraffl0(Q) ODc^jeJO^
^10Jlc96)6)S."

43

QQ)<6i9d(a_JC$o

(o_flcn)(Bar^ e°lffl(iaro(S(Do/Q_)_](3^(B(T)o oj; ojraa(_»6rDo
cro ajaruoanDe93(B£JO c_os_a_ a\)0oJC_Do s_1c_[ffl1_ycro1 105

_ _®

<_D0T\)^ CD0C/)0f\)aD(2(a_p6TT) 8a_aa_oG6U^Cr) 6)6)OJ 6DJ__lo

«d__i^o o)o ela^C-Tps.^ (Dd33__io sslajal^crol 105

C-)6)6)L__CDo _)CT-g.as (ojag^(8(§1_)(Bar_CDo (o_flCQ)o (-)CU

csTdLO e<£bCDacK>(§a(iaJCD croarucsDo s_1aja1__icr\)1 106
Q_)cro^ 6r_iag^6T_j__io croc-c_q] oja6TTU)c_ia; cro^ojacroGCO)
csrd(3acDo «BaojaaDaoa) CDc£b__io s?1c_j(_fl_ycro1 107

== _Kt

co)cfi__ia_ oJ06Toroj, "cdIcdcOo" elaecrocDO. (oj1ca)_)o_|§

C_ICDa6TD" C_rd(__^CDCDa6)6TD8_)1C__ CDl__T36)gGJaCllC_c0_3o

c_Td)(ad)(Q)cyaa_TDX oj1_)cm o^g2)6)c9.a_D_a_m" cdI co_n_a

CD___(_S_)S fflc9.CDaC3) CDc93__l6)CD _^1C_l1o_]1c9_)6TD6)acm"

cgTdj^oolce-Bcrnc.) ? oJC-)1cDaca)1coo c_Td)CDce.^_)s .tuĕj^

<3<S(_JCr_o, CDlCDc8-)" (oj1(_))6)o_]§C_l6)CDCm" a$OJC-3o

oJO(_scmc_ia_aa(_» (_1a_)(D _3<p1aiac9-)1 co_n_acD___(_g_)s

(_K£bCDa(Q) CDc£h__l6)CD _3lC_l1o_|1c96)_m6)(_iannf CDl a3)CTjD

6)(£ba6rr_a6m" csrdj^oolce-Bcmc.) 1 ? oja_rr_uoj_)(0Gjao

C_)6)Cm C3Td)C_36)S c9.Cmc96)1_)CD(Q)aCB_ma C_T0)C0aa)1c9-BCmC-)"
C3T0) C_T_C__3f§,CD6)CD _3<PlOJac9-)1 C06TT_aCD___(_S6)S _)(£bCDa(_D
CDc_3__l6)CD _SlOl1o_]1c--)6m6)_)Cm" CDl o^Q_D6)(£ba-TT_a6m"

C-Tdj^oolce-Bcmc-) ?

44

QQ)<6i9d(a_JC$o

(SgCDlr^lO gOJOiiJ

CD(3__ r_®C_J r_OCBC5)a r_OCT5)1 CD(3(B__a (Dc£h_dC5)1 (Dc£h__1(5).

aicr^araDaao cd c_v^s.o__1 ao ccdo cdc3(B__o aOG(0)o/aja)1cs) w
csr^crjaoacro^o ojcbcoo cdc8__- r_j(o__oc3___o_ij cbo ®cs)o
(Br^cpaoocro^o ___1<£b1(3o__io__l cd______io <_»<£__ gslajg) 109

CD(3__ao1__i. ctogo coog_o «jdcoYI ooo 2_ocdojo o/lr^
crojcD(3__ocro nA£f\c&ipti\ CDc£h(B__io <_»c£__j g_1ajg) 110
c63crg)1 QQniai __0(g1 __j ogj eocico^ «d o_fl@c8fflffl

g(BS <T0o_|CB(C5) ClTO^OCWOo S)S)OJ 6DC5)1 (B__ COl Q2)(BC5) __(5)1.

cq)l__o <£hcra)1 mino iao(g1 aflc(/a(Bo9da cdoct^I cb__ co)(bcq)0-
aac^g^ao croaal^jaal CDcOjCieja co)c0^d slaj^ 112

<_gCDlr___1(0CT3 aJO6T_T0J, "CD(3(2__lo (5)ljg3lc96)6)a_|§0(03
C3T0C5)l6)CD C5)i J g.1_aJ i OJ6)CD (JD(3__2_Cyo C5)ijg3lc96_o. C3T0C2)
CBoJ06)__J CDC3__2_o (3T0C5)l6)CD CDc8__1c9_3CTDC_l6)CD (Dcg__1c963
c9dC_8o 6)__jqgo. C3Td^6)c9.a6TTe" (6r5)63T3§0C_3) C5)ijg.1c96)
6)o_|§ CD(3(2_2_o 6TU)63T36)§ CDO0lo_]1c£to0<00l(0lc96)0CD 0(0)1
6T5)0CT3 CD(3__2_6)C_T5) 63(0lc96)e_jo C3)ij_Slc963CTDlGJ.

(c-T^CT^ocn-^aa-ro ) 3(_2)(_2)06rrf oJCDaaaco) cd(3(2_2_o.

o^acyo g>C_T5)__(2_0(-2)C5)l6)CD c9.aoc9_Ulc963CTD 6T5)0CT3
3(Q)<£_06TDlc96_aJ0CT3 C3TD)(O)aOlc9_3CTT0. C3T0C2)6)<£^>06r^e , '
CDc93__JCT3 C5)6)CTD g_1OJlc96_(__0O0<£b6)§. _SCD63T303 o(j)6)CTD

croaa (joc3(2__(JDl__JCDacQ) 63C.3 (Da_.ac_jacQ)1 <£b06rrocTTO.

6T5)0Cr3 r_g)6)CT3 CD(3(2_2_o C5)/^ g3lc963c9_ 03)1 GJ. (c3Td^6)c9.a6TTe )

45

QQ)<6i9d(a_JC$o

C3TdeJCB(Q)0 (Q)cftado! ODce^eJOS (0)6)OD S3lOJlc963l20O0cft.6)S.

<ro ^

o(j)6)a3 ojl(0)0OJ1a"f c&CTIDl, 120(31 r^)(TT)1 (06TTf
£0(0^120(0361030(0)1(03030. (3TOOJ(3 (06TT|(BclJ(036)S(OJo aj((0)
020(3 S3lOJ1jiJl(0lc96)6)S, r^)OD06TT)" 0^)6)03 (T)1(/3U(Q)o.
a^)(T)1c96)" c93(T5)l6)(Q)(Bo_]06)&J (0)6)OD(Q)06TD" (20(3l(Qjo.
6TU)0O3 (3T0OJ(0W (0)06)0)0(03 OJi>(0) ijOOTUOJo c9d06TT0(TD1gJ.
(06TTe" (3T0l22l20(3cft3o 6B(03(BnJ06)£J OJ(D6TD6)i2(TD" 6T030O"f
(3Td)(C^aDlc96B(TD^6)c9D06ine" C3Tdej(B(Q)0 (Q)cftado! (Dc93&ja3
(0)6)OD g3lOJlcftS3l20O0cft.6)§.

<&)&M gOJOiiJ

gokto ^ <2(3)/(8mo-^j cft»offlO-gj ordjcrrjc^oarD^o rucoa acs)o

C3)CT^0(BC3TU) (gOCOlCOS CT0(3(BOJ g^lOJCTJD eC0C01c3o3dg 113

C2)c9iada3 nJO6T0T0J, "CT)1 g3lOJ3(Q)6)(Q) (3T0(3(01O<ft>0l2
63T36)§c96)0O3 (CTUOlJC0T0)l6)CDc96)0<3o <TO J 6)JCB@0(/)65T36)§
c96)0<3o) aJ(0(2l20(Q) (JO(3l22l20(Q)1 <ft»(03^Crn<2D6)cft.06ine"
C3TdGJ(B(Q)0 g (010)120) 0(2) @0(D(0)o! 0)l6)03 f^)^J0
OTKBaD03(D020(03o aJO)(3^10Jlc96Bo."

6D(0)1 (C/^1fflar>QeOO(B«J) (3%06TD^Cg«ft. nJ(3qj6TT)1

(ijr3j©(B6inDC©oJ(8qj6n)1 co><e&i(ajc§|s

6D(aj«a>0(0o (^)1fflanogoo(a)(3ra)1(33 (3ra)06m^tft)oJ(3qj«jTa)1o3
(3ra)(0G6TDQQ!oJ(3qjOT0)1(a3 oa)«9Ai(oj(^o croaooJl^.

46